Extending Coverage of a Lexicon of Discourse Connectives Using Annotation Projection

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F21%3A10440433" target="_blank" >RIV/00216208:11320/21:10440433 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=2xbFBDkpDI" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=2xbFBDkpDI</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.14712/00326585.015" target="_blank" >10.14712/00326585.015</a>

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

Extending Coverage of a Lexicon of Discourse Connectives Using Annotation Projection

Popis výsledku v původním jazyce

We present a method for extending coverage of the Lexicon of Czech Discourse Connectives - CzeDLex - using annotation projection. We take advantage of two language resources: (i) the Penn Discourse Treebank 3.0 as a source of manually annotated discourse relations in English, and (ii) the Prague Czech-English Dependency Treebank 2.0 as a translation of the English texts to Czech and a link between tokens on the two language sides. Although CzeDLex was originally extracted from a large Czech corpus, the presented method resulted in an addition of a number of new connectives and new types of usages (discourse types) for already present entries in the lexicon.

Název v anglickém jazyce

Extending Coverage of a Lexicon of Discourse Connectives Using Annotation Projection

Popis výsledku anglicky

We present a method for extending coverage of the Lexicon of Czech Discourse Connectives - CzeDLex - using annotation projection. We take advantage of two language resources: (i) the Penn Discourse Treebank 3.0 as a source of manually annotated discourse relations in English, and (ii) the Prague Czech-English Dependency Treebank 2.0 as a translation of the English texts to Czech and a link between tokens on the two language sides. Although CzeDLex was originally extracted from a large Czech corpus, the presented method resulted in an addition of a number of new connectives and new types of usages (discourse types) for already present entries in the lexicon.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)

Projekt

<a href="/cs/project/GA19-03490S" target="_blank" >GA19-03490S: Automatická analýza diskurzních vztahů v češtině</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2021

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics

ISSN

0032-6585

e-ISSN

—

Svazek periodika

Neuveden

Číslo periodika v rámci svazku

117

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

22

Strana od-do

5-26

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—