Methodological issues regarding the semi-automatic UD treebank creation of under-resourced languages: the case of Pomak

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F23%3AMQC9DAGC" target="_blank" >RIV/00216208:11320/23:MQC9DAGC - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85175328487&partnerID=40&md5=ff880672fa30f4eab737c37a4cc2eabb" target="_blank" >https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85175328487&partnerID=40&md5=ff880672fa30f4eab737c37a4cc2eabb</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

Methodological issues regarding the semi-automatic UD treebank creation of under-resourced languages: the case of Pomak

Popis výsledku v původním jazyce

"Pomak is an endangered oral Slavic language of Thrace/Greece. We present a short description of its interesting morphological and syntactic features in the UD framework. Because the morphological annotation of the treebank takes advantage of existing resources, it requires a different methodological approach from the one adopted for syntactic annotation that has started from scratch. It also requires the option of obtaining morphological predictions/evaluation separately from the syntactic ones with state-of-the-art NLP tools. Active annotation is applied in various settings in order to identify the best model that would facilitate the ongoing syntactic annotation. © 2023 Association for Computational Linguistics"

Název v anglickém jazyce

Methodological issues regarding the semi-automatic UD treebank creation of under-resourced languages: the case of Pomak

Popis výsledku anglicky

"Pomak is an endangered oral Slavic language of Thrace/Greece. We present a short description of its interesting morphological and syntactic features in the UD framework. Because the morphological annotation of the treebank takes advantage of existing resources, it requires a different methodological approach from the one adopted for syntactic annotation that has started from scratch. It also requires the option of obtaining morphological predictions/evaluation separately from the syntactic ones with state-of-the-art NLP tools. Active annotation is applied in various settings in order to identify the best model that would facilitate the ongoing syntactic annotation. © 2023 Association for Computational Linguistics"

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)

Projekt

—

Návaznosti

—

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

"UDW - Workshop Univers. Depend. (UDW, GURT/SyntaxFest 2023), Proc. Conf."

ISBN

978-195942934-0

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

9

Strana od-do

27-35

Název nakladatele

Association for Computational Linguistics

Místo vydání

—

Místo konání akce

Cham

Datum konání akce

1. 1. 2023

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—