The Rise and Fall of Dependency Parsing in Dante Alighieri’s Divine Comedy

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F25%3A8Z5P9A4K" target="_blank" >RIV/00216208:11320/25:8Z5P9A4K - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85195170802&partnerID=40&md5=e0b1fb880303f2b25cd6603907b85a01" target="_blank" >https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85195170802&partnerID=40&md5=e0b1fb880303f2b25cd6603907b85a01</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

The Rise and Fall of Dependency Parsing in Dante Alighieri’s Divine Comedy

Popis výsledku v původním jazyce

In this paper, we conduct parsing experiments on Dante Alighieri’s Divine Comedy, an Old Italian poem composed between 1306-1321 and organized into three Cantiche —Inferno, Purgatorio, and Paradiso. We perform parsing on subsets of the poem using both a Modern Italian training set and sections of the Divine Comedy itself to evaluate under which scenarios parsers achieve higher scores. We find that employing in-domain training data supports better results, leading to an increase of approximately +17% in Unlabeled Attachment Score (UAS) and +25-30% in Labeled Attachment Score (LAS). Subsequently, we provide brief commentary on the differences in scores achieved among subsections of Cantiche, and we conduct experimental parsing on a text from the same period and style as the Divine Comedy. © 2024 ELRA Language Resources Association: CC BY-NC 4.0.

Název v anglickém jazyce

The Rise and Fall of Dependency Parsing in Dante Alighieri’s Divine Comedy

Popis výsledku anglicky

In this paper, we conduct parsing experiments on Dante Alighieri’s Divine Comedy, an Old Italian poem composed between 1306-1321 and organized into three Cantiche —Inferno, Purgatorio, and Paradiso. We perform parsing on subsets of the poem using both a Modern Italian training set and sections of the Divine Comedy itself to evaluate under which scenarios parsers achieve higher scores. We find that employing in-domain training data supports better results, leading to an increase of approximately +17% in Unlabeled Attachment Score (UAS) and +25-30% in Labeled Attachment Score (LAS). Subsequently, we provide brief commentary on the differences in scores achieved among subsections of Cantiche, and we conduct experimental parsing on a text from the same period and style as the Divine Comedy. © 2024 ELRA Language Resources Association: CC BY-NC 4.0.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)

Projekt

—

Návaznosti

—

Rok uplatnění

2024

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Workshop Lang. Technol. Hist. Anc. Lang., LT4HALA LREC-COLING - Workshop Proc.

ISBN

978-249381446-3

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

7

Strana od-do

50-56

Název nakladatele

European Language Resources Association (ELRA)

Místo vydání

—

Místo konání akce

Torino, Italia

Datum konání akce

1. 1. 2025

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—