The "Femine" Category in Russian and Czech

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F03%3A00030729" target="_blank" >RIV/00216224:14210/03:00030729 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

ruština

Název v původním jazyce

K t. naz. kategorii ženskosti v russkom jazyke

Popis výsledku v původním jazyce

Kategorija ženskosti otnositsja k universalnym jazykovym kategorijam. V russkom i češskom jazykach ona osuščestvljajetsja u imen, kotoryje posredstvom slovoobrazovatelnych processov nazyvajut lic. Russkij jazyk očen často ne obrazujet ženskije formy i mnogo imen upotrebljajet v kačestve suščestvitelnych obščego roda. V češskom jazyke v sopostavlenii s russkim obrazovanije form ženskogo roda provedeno boleje posledovatelno i s istoričeskoj točki zrenija kažetsja byt etot process produktivnym. Mnogočislennyje formy s ženskimi suffiksami v sovremennom russkom jazyke (osobenno v jego razgovornoj forme)svidetelstvujut o tom, čto v russkom jazyke obrazovanije suščestvitelnych ženskogo roda ot suščestvitelnych mužskogo roda stanovitsja takže produktivnym processom.

Název v anglickém jazyce

The "Femine" Category in Russian and Czech

Popis výsledku anglicky

The category "femine" is a universal linguistic category. In Russian and Czech this category is marked on nouns that areused in naming individuals through the word-formation process. Russian does not derive feminine forms from masculina nouns but uses nouns as universal forms, i. e. the same noun indicates individuals of both genders. The derivation of feminine forms from masculine animate masculine nouns is much more widespread in Czech than it is in Russian and has remained a productive process in historical perspective. The large number of neologism in contemporary Russian (especially in coloquial speech) using suffixes to indicate the feminine shows that the derivation of feminine forms from masculine nouns is becoming a productive process in Russian.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2003

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Prešoviensis. Zborník príspekov z medzinárodnej vedeckej konferencie Hĺadanie ekviovalentnosti 1.

ISBN

80-8068-204-6

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

10

Strana od-do

—

Název nakladatele

Prešovská univerzita

Místo vydání

Prešov

Místo konání akce

Filozofická fakulta Prešovskej univerzity

Datum konání akce

1. 1. 2002

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—