Collocations in Lexicon and in Text. Multiword Expressions in German and Czech

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F11%3A00055994" target="_blank" >RIV/00216224:14210/11:00055994 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

Kollokationen im Lexikon und im Text. Mehrwortverbindungen im Deutschen und Tschechischen

Popis výsledku v původním jazyce

Mehrwortstrukturen weisen eine signifikante Tendenz auf, korrelativ und nicht zufällig in ihrer unmittelbaren Umgebung aufzutreten. In diskursiven Strukturen werden Mehrwortverbindungen, unter ihnen Kollokationen, oft wiederholt verwendet; bei der weiteren Text-und Diskursentfaltung wird auf sie als auf konfigurierte Einheiten rekurriert. Die Monographie Kollokationen im Lexikon und im Text fokussiert theoretisch auf die Kollokabilität und beschreibt die Strukturen, Typen und Funktionen der verbindbarenlexikalischen Einheiten - Kollokationen. Exemplarische Kollokationsanalysen überprüfen den analytichen Ansatz und Untersuchungsmöglichkeiten in einem deutsch-tschechischen Kontrastkorpus.

Název v anglickém jazyce

Collocations in Lexicon and in Text. Multiword Expressions in German and Czech

Popis výsledku anglicky

Collocational structures show a significant tendency to appear not accidentally but in correlation with their respective lexical surrounding. Within the discourse structures they occur often repetitevely as configurative parts of the text structure. Themonograph Kollokationen im Lexikon und im Text focusses theoretically on the problem of collocability and describes structures, types and functions of these multiword expressions. The exemplary analyses verify the method and analytical possibilities of the Czech-German contrast corpus.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju

Rok uplatnění

2011

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-3-643-11126-5

Počet stran knihy

315

Název nakladatele

Lit Verlag

Místo vydání

Berlin

Kód UT WoS knihy

—