Two versions of an edifying moralistic text for illiterate city jurors from Brno ? Pro Eruditione Juratorum Illiteratorum
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F13%3A00070957" target="_blank" >RIV/00216224:14210/13:00070957 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
němčina
Název v původním jazyce
Zwei Brünner Fassungen der Belehrungen für illiterate Schöffen ? Pro Eruditione Juratorum Illiteratorum
Popis výsledku v původním jazyce
Der Beitrag behandelt einen spätmittelalterlichen belehrenden deutschen Text, der 82 Verse umfasst und für die "illiteraten" (nicht lateinkundigen) Schöffen bestimmt ist, und dessen Autorschaft dem Stadtschreiber Wenzel von Iglau zugeschrieben wird. EineEdition der beiden bekannten Versionen des Textes wird geliefert und die Überlieferungslage wird skizziert (die Handschriften Nr. 5 und Nr. 2762 des Brünner Stadtarchivs). Ferner werden ausgewählte charakteristische sprachliche Merkmale und wichtige inhaltliche Bereiche analysiert - mit Berücksichtigung weiterer vergleichbarer und zusammenhängender Texte.
Název v anglickém jazyce
Two versions of an edifying moralistic text for illiterate city jurors from Brno ? Pro Eruditione Juratorum Illiteratorum
Popis výsledku anglicky
The article presents a Late Medieval edifying German text, consisting of 82 Verses, aimed at the "illiterate" city jurors (not proficient in Latin), attributed to Wenzel from Iglau (Václav z Jihlavy). A parallel edition of both known versions of the textis included in the paper; the primary source tradition is sketched (two manuscripts belonging to the Brno City Archive, Sign. Nr. 5 and Nr. 2762) along with the analysis of selected language features as well as the central topics, also considering someavailable textual parallels.
Klasifikace
Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2013
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik
ISSN
1803-7380
e-ISSN
—
Svazek periodika
roč. 27
Číslo periodika v rámci svazku
č. 1-2
Stát vydavatele periodika
CZ - Česká republika
Počet stran výsledku
27
Strana od-do
45-71
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—