Princ & Princ
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F14%3A00075159" target="_blank" >RIV/00216224:14210/14:00075159 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Princ & Princ
Popis výsledku v původním jazyce
Stará královna chce odejít do penze, proto nutí syna, aby se oženil. Ani jedna z adeptek na vdávání se mu však nelíbí. Když do zámku vejde poslední princezna, princovo srdce se rozbuší a on se zamiluje. Zamiluje se však do princeznina bratra. Láska je vzájemná, a proto se uspořádá královská svatba. V Nizozemsku vyšla tato útlá kniha již v r. 2000 za podpory časopisu Groter groeien, místní obdoby tuzemského časopisu pro matky s malými dětmi Betynka. Vydání nizozemské pohádky s tématikou lásky dvou lidí stejného pohlaví, určenou pro děti už od 3-4 let, je u nás v zásadě přelomové. Jde přitom i o výraznou artovou knihu, která není svérázná jen svým obsahem, ale i výrazným ilustračním a typografickým zpracováním.
Název v anglickém jazyce
King & King
Popis výsledku anglicky
An old queen wants to retire and is urging her son to get married. However, he doesn't fancy any of the princesses he's being set up with. When the last princes enters the castle, prince's heart starts racing and he falls in love. Nevertheless, he fallsin love with the princess' brother. The love is mutual so a royal wedding is arranged. In the Netherlands, this thin book was published already in 2000 with a support of the Groter groeien magazine, which is the local equivalent of the Czech magazine formothers with children called Betynka. Issuing a Dutch fairy tale portraying the love of people of the same sex and aimed at children as young as 3 to 4 is ground-breaking in Czech context. In addition, it is a book with distinctive artistic interpretation that is special not only by its content, but also by the expressive illustration and original typography.
Klasifikace
Druh
O - Ostatní výsledky
CEP obor
AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2014
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů