An Apportunity to Work Freely (Milada Blekastad's Activities)
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F21%3A00123545" target="_blank" >RIV/00216224:14210/21:00123545 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/SS/article/view/6607/5869" target="_blank" >https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/SS/article/view/6607/5869</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.26881/ss.2021.25.06" target="_blank" >10.26881/ss.2021.25.06</a>
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
norština
Název v původním jazyce
Anledningen til å jobbe fritt (Milada Blekastads virksomhet)
Popis výsledku v původním jazyce
Artikkelen handler om Milada Blekastad (1917–2003), oversetter, skribent og universitetslektor. Født i Praha tilbrakte hun mesteparten av livet i Norge, oversatte bøker fra tsjekkisk til norsk og omvendt. Blekastad var også en forsker med fokus på arbeidet til Jan Amos Comenius (1592–1670). Hvilke omstendigheter formet det gjensidig berikende forholdet mellom Blekastad og den norske intellektuelle, akademiske og kulturelle miljøer? Hva drev hennes stigende sosiale bane? For å svare på disse spørsmål, ser forfatteren på de sosiale feltene Milada Blekastad opererte i, på hennes habitus og på det kulturelle og økonomisk kapital hun klarte å gjøre om til symbolsk kapital i et land som ikke var hjemlandet hennes.
Název v anglickém jazyce
An Apportunity to Work Freely (Milada Blekastad's Activities)
Popis výsledku anglicky
The article is about Milada Blekastad (1917–2003), translator, writer, and university lecturer. Born in Prague, she spent most of her life in Norway, translated books from Czech to Norwegian and vice versa. Blekastad was also a scholar focusing on the work of Jan Amos Comenius (1592–1670). What circumstances shaped the mutually enriching relationship between Blekastad and the Norwegian intellectual, academic, and cultural environments? What drove her rising social trajectory? To answer these questions, the author looks at the social fields Milada Blekastad operated in, at her habitus, and at the cultural and economic capital she managed to turn into symbolic capital in a country that was not her homeland.
Klasifikace
Druh
J<sub>ost</sub> - Ostatní články v recenzovaných periodicích
CEP obor
—
OECD FORD obor
60206 - Specific literatures
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Ostatní
Rok uplatnění
2021
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Studia Scandinavica
ISSN
1230-6053
e-ISSN
2657-6740
Svazek periodika
25
Číslo periodika v rámci svazku
5
Stát vydavatele periodika
PL - Polská republika
Počet stran výsledku
9
Strana od-do
93-101
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—