Out of the Fire as a book about the traumatic experience of the victims of World War II

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F23%3A00131181" target="_blank" >RIV/00216224:14210/23:00131181 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://hdl.handle.net/11222.digilib/digilib.78250" target="_blank" >https://hdl.handle.net/11222.digilib/digilib.78250</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.5817/NR2023-1-2" target="_blank" >10.5817/NR2023-1-2</a>

Jazyk výsledku

ruština

Název v původním jazyce

Ja z vognennajj vjoskі kak kniga o travmaticheskom opyte zhertv Vtorojj mirovojj vojjny

Popis výsledku v původním jazyce

Statja posvjashhena knige «JA z vognennajj vjoskі». Pered avtorami stojala neordinarnaja zadacha - zafiksirovat pamjat mirnykh zhitelejj o Vtorojj mirovojj vojjne v Belarusi. Analizirujutsja metody raboty avtorov s respondentami (poisk svidetelejj, sposoby ustanovlenija kontakta, vazhnye momenty intervjuirovanija svidetelejj). V nachale stati opisyvajutsja trudnosti, s kotorymi stolknulis avtory v processe raboty s ljudmi, perezhivshimi massovye kazni. Rassmatrivaetsja stil proizvedenija, udeljaetsja vnimanie publicisticheskim i dokumentalnym ehlementam. Takzhe izuchaetsja struktura knigi i sposoby ee organizacii. V state issleduetsja, kak opyt zhertv vojjny i koncepcija ognennojj derevni otrazheny v proizvedenii. Znachitelnaja chast stati posvjashhena psikhologicheskim reakcijam mirnykh zhitelejj, perezhivshikh ehkstremalnye po zhestokosti sobytija. «JA z vognennajj vjoskі» - aktualnaja kniga o stradanijakh mirnykh zhitelejj vo vremja vojjny s silnym antivoennym posylom. Opyt avtorov v sbore materialov, metody raboty s respondentami mogut byt polezny sovremennym avtoram-dokumentalistam.

Název v anglickém jazyce

Out of the Fire as a book about the traumatic experience of the victims of World War II

Popis výsledku anglicky

The article is devoted to the non-fiction book Out of the Fire. The authors had an extraordinary task to record the memory of civilians about the Second World War in Belarus. The methods of work of the authors with the respondents (search for witnesses, ways to establish contact, important points of interviewing witnesses) are analyzed. At the beginning of the article, the difficulties that the authors encountered in the process of working with people who survived mass executions are described. The style of the work is considered, attention is paid to journalistic and documentary elements. The structure of the book and the ways of its organization are also studied. The article explores how the experience of war victims and the concept of a fiery village are reflected in the work. A significant part of the article is devoted to the psychological reactions of civilians who survived extreme events in terms of cruelty. Out of the Fire is a topical and remarkable book about the suffering of civilians in war with a strong anti-war message. The experience of the authors in collecting materials, methods of working with respondents can be useful to modern documentary authors.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60206 - Specific literatures

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Novaja rusistika

ISSN

1803-4950

e-ISSN

2336-4564

Svazek periodika

16

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

15

Strana od-do

15-29

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—