Český jazykový vliv na jinoslovanské písemnictví 14.-17. st.

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F23%3A00133958" target="_blank" >RIV/00216224:14210/23:00133958 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Český jazykový vliv na jinoslovanské písemnictví 14.-17. st.

Popis výsledku v původním jazyce

Článek se věnuje vlivu češtiny na polské, lužické, běloruské a ukrajinské písemnictví ve 14.-17. st. Raný vývoj českého spisovného jazyka přispěl k jeho "expanzi" (B. Havránek) do západoslovanských zemí. V období od 14. do 16. st. se čeština úspěšně vyskytovala v Horním Slezsku, Polsku a na Slovensku a ovlivnila vývoj polského, slovenského a lužického písmnictví. Český vliv se rozšířil i do východních spisovných jazyků, zejména do staroběloruštiny a staroukrajinštiny. To svědčí o poměrně aktivních mezislovanských kontaktech v době po rozpadu praslovanské jednoty a samostatném vývoji národních slovanských jazyků.

Název v anglickém jazyce

Czech language influence on other Slavic scripts in the 14th-17th centuries

Popis výsledku anglicky

The article is devoted to the Czech language influences on Polish, Sorbian, Belarusian and Ukrainian scripts in the 14th-17th centuries. The early development of the Czech written language contributed to its «expansion» (B. Havránek) into the West Slavic lands. During the period from the 14th to the 16th centuries, the Czech language successfully functioned in Upper Silesia, Poland, and Slovakia, and influenced the development of Polish, Slovak, Sorbian writing systems. The Czech influence also spread to the Eastern written languages, particularly Old Belarusian and Old Ukrainian. This demonstrates quite active inter-Slavic contacts in the era following the collapse of Proto-Slavic unity and the independent development of the national Slavic languages.

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů