A KHARKIV-POLTAV WRITER IN THE BRNO-OLOMOUC PERSPECTIVE

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F23%3A00137277" target="_blank" >RIV/00216224:14210/23:00137277 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://tractatus.sumdu.edu.ua/index.php/journal/article/view/1117" target="_blank" >https://tractatus.sumdu.edu.ua/index.php/journal/article/view/1117</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.21272/Ftrk.2023.15(2)-17" target="_blank" >10.21272/Ftrk.2023.15(2)-17</a>

Jazyk výsledku

ukrajinština

Název v původním jazyce

CHARKÌVS’KO-POLTAVS’KYJ PYS’MENNYK U BRNENS’KO-OLOMOUC’KÌJ PERSPEKTYVÌ

Popis výsledku v původním jazyce

Z’jasovujet’sja, ščo serjoznì doslìdžennja tvorčoji laboratorìji Antona Makarenka provodyly try krajiny: Ukrajina, FRN ta Čechoslovaččyna, ì ščo same cej «trykutnyk» zabezpečyv syntetyčnyj pìdchìd do vyvčennja lìteraturno-pedahohìčnoji spadščyny vydatnoho pedahoha CHCH stolìttja. Nahološujet’sja na «ukrajins’kostì» Antona Makarenka, jakyj žyv v Ukrajinì, pysav pro ukrajincìv, nevtomno pracjuvav jak orhanìzator dytjačoji kolonìji dlja ukrajins’kych nepovnolìtnìch, a otže joho ìm’ja jak pedahoha ì pys’mennyka naležyt’ ukrajins’kìj, jevropejs’kìj, svìtovìj lìteraturì CHCH st. Avtory naukovoji rozvìdky prokladajut’ «mìstok» vìd očoljuvanoji prof. H’otcem Chìllìhom laboratorìji «Makarenko-referat» pry Marburz’komu unìversytetì (FRN) do Ukrajiny (prof. Mychajlo Hetmanec’) ì Moravìji – Brna j Olomouca (prof. Lìbor Pecha) ì dovodjat’ važlyvìst’ naukovoji pracì ostann’oho, jaka dopomahaje po-novomu podyvytysja na pedahohìku Makarenka ì joho doslìdnykìv. Stverdžujet’sja, ščo profesor Lìbor Pecha, hlyboko vyvčyvšy makarenkìvs’ku pedahohìku, z velykoju povahoju stavyvsja do vydatnoho makarenkoznavcja sučasnostì – Mychajla Hetmancja, jakyj peršym zvernuv uvahu na važlyvìst’ «Pedahohìčnoji poemy» Makarenka jak chudožn’oho tvoru. Vodnočas olomouc’kyj doslìdnyk, jak ì ukrajins’kyj naukovec’, napoljahajut’ na neobchìdnostì vyvčennja spadščyny Makarenka jak pedahohìky «zdorovoho hluzdu».

Název v anglickém jazyce

A KHARKIV-POLTAV WRITER IN THE BRNO-OLOMOUC PERSPECTIVE

Popis výsledku anglicky

The present article shows how deep studies of the literary work of Anton Makarenko were carried out by three countries: Ukraine, Germany and Czechoslovakia, thus resulting in a synthetic approach provided to the studies of the literary and pedagogical heritage of the outstanding teacher of the 20th century. A special emphasis lies on Anton Makarenko's being Ukrainian: he lived in the Ukraine, wrote about Ukrainians, worked tirelessly organizing children's colonies for Ukrainian minors, and therefore his name as a teacher and writer belongs to Ukrainian, European, and world literatury heritage of the 20th century. The authors of scientific research build a "bridge" from the "Makarenko department" at the University of Marburg (Germany), chaired by Prof. Goetz Hillig to Ukraine, led by Prof. Mykhailo Hetmanets, to Moravia and Brno and Olomouc (Prof. Libor Peha) and prove the importance of the latter's scientific work, which allows to see Makarenko's pedagogy and its researchers in a new light. It is claimed that Professor Libor Peha, who studied Makarenko's pedagogy thoroughly, had a great respect for the outstanding contemporary researcher of Makarenko's heritage Mykhailo Hetmanets. The latter was the first one to draw attention to the importance of Makarenko's "Pedagogical Poem" as a work of art. At the same time, both the Olomouc researcher, as well as the Ukrainian scientist, insist on the need to study Makarenko's legacy as "common sense" pedagogics.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60206 - Specific literatures

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Fìlolohìčnì traktaty

ISSN

2077-804X

e-ISSN

2410-373X

Svazek periodika

15

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

UA - Ukrajina

Počet stran výsledku

8

Strana od-do

167-174

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—