Migrační motivy ve slovanských a germánských tradicích

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F24%3A00137970" target="_blank" >RIV/00216224:14210/24:00137970 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.uappsc.cz/wp-content/uploads/2024/12/ASC28_2_9_Blazek.pdf" target="_blank" >https://www.uappsc.cz/wp-content/uploads/2024/12/ASC28_2_9_Blazek.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Migrační motivy ve slovanských a germánských tradicích

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek shrnuje nejdůležitější informace o migračních motivech ve středověkých kronikách a historických pojednáních, psaných převážně mezi 6. a 15. stoletím (s výjimkou Cassia Diona, jenž zmiňuje přítomnost Vandalů na území dnešního Velkopolska už ve 3. století). Primární prameny jsou nejčastěji psány v latině, méně často v řečtině, jednotlivě též ve staré angličtině, staré gutnijštině, staré ruštině či církevní slovanštině, staré češtině, hebrejštině a arabštině. Motivy obsažené v jednotlivých příbězích jsou srovnávány v duchu metod srovnávací mytologie. Výsledky svědčí o zásadním rozdílu mezi motivy germánské a slovanské provenience. Slovanské migrační motivy operují s migračními přesuny po souši, zatímco pro germánské tradice jsou charakteristické transfery po moři. Dalším distinktivním rysem může být počet kmenových vůdců; v germánských tradicích se objevují zpravidla dva, obvykle bratři. Ve slovanských tradicích pravděpodobně vystupoval původně pouze jeden vůdce a jejich vyšší počet je nejspíše výsledkem individuální kreativity pozdějších kronikářů. Mnohé dílčí motivy byly inspirovány biblickou či antickou tradicí, aby mohla být demonstrována kontinuita prvních historických vládců středověkých států s biblickými postavami či hrdiny antických bájí, ale též historickými postavami.

Název v anglickém jazyce

Migrational motifs in Slavic and Germanic traditions

Popis výsledku anglicky

The contribution summarizes the most important information about the migrational motifs in the me­dieval chronicles or historical treatises, written largely from the 6th till 15th century (with one exception of Cassius Dio, informing us about migrations of the Vandals already in the 3rd century). The primary souces are usually written in Latin, less frequently in Greek, and sporadically in other languages as Old English, Old Gutnic, Old Russian / Church Slavonic, Old Czech, Hebrew, Arabic. The motifs from individual stories are compared, applying the methods used in comparative mythology. The results show the basic difference separating the migrational motifs of Slavic and Germanic origin. The Slavic migrational motifs operate with the mainland transfer, while for the Germanic traditions the migrations over seas are charac­teristic. Another distinctive feature could be such the detail as two leaders – brothers, characteristic for the migrating Germanic tribes, while the migrating Slavic tribes probably were led originally only by one leader and their higher number in some sources was a result of creativity of later chroniclers. Other partial motifs are frequently inspired by biblical or ancient traditions and were adopted into the individual Slavic or Germanic traditions to demonstrate the continuity of the first rulers with biblical or ancient heroes or historical personages.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60202 - Specific languages

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2024

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Archeologie ve středních Čechách

ISSN

1214-3553

e-ISSN

—

Svazek periodika

28

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

25

Strana od-do

503-527

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—