75 years of Felix Timmermans in Czech

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F24%3A00140482" target="_blank" >RIV/00216224:14210/24:00140482 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://digilib.phil.muni.cz/cs/handle/11222.digilib/digilib.80702" target="_blank" >https://digilib.phil.muni.cz/cs/handle/11222.digilib/digilib.80702</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M280-0682-2024" target="_blank" >10.5817/CZ.MUNI.M280-0682-2024</a>

Jazyk výsledku

nizozemština

Název v původním jazyce

75 jaar Felix Timmermans in het Tsjechisch

Popis výsledku v původním jazyce

Deze publicatie, getiteld 75 jaar Felix Timmermans in het Tsjechisch, behandelt de receptie van de Vlaamse schrijver Felix Timmermans (1886-1947) in de Tsjechische context tussen 1920 en 1995. Gedurende deze periode werden elf van zijn romans en novellen samen met zes korte verhalen in het Tsjechisch gepubliceerd, wat een relatief hoog aantal is in vergelijking met vergelijkbare Nederlandse en Vlaamse schrijvers. Deze publicatie, gebaseerd op de polysysteemtheorie van Itamar Even-Zohar en andere theoretische benaderingen, probeert het grote aantal titels van Timmermans dat in het Tsjechisch is gepubliceerd te verklaren.

Název v anglickém jazyce

75 years of Felix Timmermans in Czech

Popis výsledku anglicky

This publication, entitled 75 jaar Felix Timmermans in het Tsjechisch (75 years of Felix Timmermans in Czech), deals with the reception of the Flemish writer Felix Timmermans (1886–1947) in the Czech context between 1920 and 1995. During this period, eleven of his novels and novellas together with six short stories were published in Czech, which is a relatively high number compared to similar Dutch and Flemish writers. This publication, based on Itamar Even-Zohar’s polysystem theory and other theoretical approaches, tries to explain the large number of Timmermans’ titles published in Czech.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60206 - Specific literatures

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2024

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

9788028006815

Počet stran knihy

139

Název nakladatele

Masarykova univerzita

Místo vydání

Brno

Kód UT WoS knihy

—