WebBootCaT: instantní doménové korpusy pro podporu překladatelů

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14330%2F06%3A00015353" target="_blank" >RIV/00216224:14330/06:00015353 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

WebBootCaT: instant domain-specific corpora to support human translators

Popis výsledku v původním jazyce

We present a web service to aid translators by quickly producing corpora for specialist areas, in any of a range of languages, from the web. The underlying BootCaT tools have already been extensively used: here, we present a version which is easy for non-technical people to use as all they need do is fill in a web form. The corpus, once produced, can be either downloaded or loaded into the Sketch Engine, a corpus query tool, for further exploration. Reference corpora are used to identify the key terms in the specialist domain.

Název v anglickém jazyce

WebBootCaT: instant domain-specific corpora to support human translators

Popis výsledku anglicky

We present a web service to aid translators by quickly producing corpora for specialist areas, in any of a range of languages, from the web. The underlying BootCaT tools have already been extensively used: here, we present a version which is easy for non-technical people to use as all they need do is fill in a web form. The corpus, once produced, can be either downloaded or loaded into the Sketch Engine, a corpus query tool, for further exploration. Reference corpora are used to identify the key terms in the specialist domain.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

IN - Informatika

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/1ET100300419" target="_blank" >1ET100300419: Inteligentní modely, algoritmy, metody a nástroje pro vytváření sémantického webu</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2006

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Proceedings of EAMT 2006 - 11th Annual Conference of the European Association for Machine Translation

ISBN

82-7368-294-3

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

252

Strana od-do

247-252

Název nakladatele

The Norwegian National LOGON Consortium and The Deparments of Computer Science and Linguistics and Nordic Studies at Oslo University (Norway)

Místo vydání

Oslo

Místo konání akce

Oslo

Datum konání akce

1. 1. 2006

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—