The unreasonable effectiveness of pattern generation

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14330%2F19%3A00110960" target="_blank" >RIV/00216224:14330/19:00110960 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://tug.org/members/TUGboat/tb40-2/tb125sojka-patgen.pdf" target="_blank" >https://tug.org/members/TUGboat/tb40-2/tb125sojka-patgen.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

The unreasonable effectiveness of pattern generation

Popis výsledku v původním jazyce

Languages are constantly evolving, and so are their hyphenation rules and needs. The effectiveness and utility of TeX’s hyphenation have been proven by its usage in almost all typesetting systems in use today. The current Czech hyphenation patterns were generated in 1995, and no hyphenated word database was freely available. We have developed a new Czech word database and have used the patgen program to generate new effective Czech hyphenation patterns efficiently and evaluated their generalization qualities. We have achieved full coverage on the training dataset of 3,000,000 words and developed a validation procedure of new patterns for Czech based on the testing database of 105,000 words approved by the Czech Academy of Science linguists. Our pattern generation case study exemplifies a practical solution to the widespread dictionary problem. The study has proved the versatility, effectiveness, and extensibility of Liang’s approach to hyphenation developed for TeX. The unreasonable effectiveness of pattern technology has led to applications that are and will be used, even more widely now, nearly 40 years after its inception.

Název v anglickém jazyce

The unreasonable effectiveness of pattern generation

Popis výsledku anglicky

Languages are constantly evolving, and so are their hyphenation rules and needs. The effectiveness and utility of TeX’s hyphenation have been proven by its usage in almost all typesetting systems in use today. The current Czech hyphenation patterns were generated in 1995, and no hyphenated word database was freely available. We have developed a new Czech word database and have used the patgen program to generate new effective Czech hyphenation patterns efficiently and evaluated their generalization qualities. We have achieved full coverage on the training dataset of 3,000,000 words and developed a validation procedure of new patterns for Czech based on the testing database of 105,000 words approved by the Czech Academy of Science linguists. Our pattern generation case study exemplifies a practical solution to the widespread dictionary problem. The study has proved the versatility, effectiveness, and extensibility of Liang’s approach to hyphenation developed for TeX. The unreasonable effectiveness of pattern technology has led to applications that are and will be used, even more widely now, nearly 40 years after its inception.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

20206 - Computer hardware and architecture

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2019

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

TUGboat: The Communications of the TeX Users Group

ISSN

0896-3207

e-ISSN

—

Svazek periodika

40

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

US - Spojené státy americké

Počet stran výsledku

7

Strana od-do

187-193

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—