Language - translation - edukation

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14410%2F11%3A00061832" target="_blank" >RIV/00216224:14410/11:00061832 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

polština

Název v původním jazyce

Jezyk - przeklady - edukacja

Popis výsledku v původním jazyce

Celem workshopu bylo rozwiazywanie problematyki przekladu literatury dla dzieci i mlodziezy z punktu widzenia jezykowego. Workshop dotyczyl dwoch ogniw. 1. Czy przepisywac starsze teksty do jezyka wspolczesnego. 2. Jaki ksztalt ma miec jezyk dialogow w literaturze dzieciecej.

Název v anglickém jazyce

Language - translation - edukation

Popis výsledku anglicky

The aim of the workshop was to address the issue of translating literature for children and young people in terms of language. The workshop covered the two areas. First Whether to convert older texts into contemporary language. Second What form should the language of the dialogues in contemporary literature for children and youth.

Druh

W - Uspořádání workshopu

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2011

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Místo konání akce

Instytut Filologii Polskiej, Universytet Wroclaw

Stát konání akce

PL - Polská republika

Datum zahájení akce

—

Datum ukončení akce

—

Celkový počet účastníků

9

Počet zahraničních účastníků

8

Typ akce podle státní přísl. účastníků

EUR - Evropská akce