Comparative Czech-English Analysis of Written English (KAPA): Transforming Linguistic Expertise into a Practical EAP Course

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14410%2F15%3A00083591" target="_blank" >RIV/00216224:14410/15:00083591 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

Comparative Czech-English Analysis of Written English (KAPA): Transforming Linguistic Expertise into a Practical EAP Course

Popis výsledku v původním jazyce

The paper presents the outcomes of a long-term research of the authors into the syntactic-lexical interference of Czech students in English. It aims at distinguishing the main features of English and Czech (with the emphasis on syntactic and lexico-semantic plan in both languages) and its use in the production of written English or in translation. The paper outlines the key syntactic and lexico-semantic areas which were identified as potential causes of problems. Also, the paper introduces the design ofa new course, the aim of which is concerned with the functional syntax and vocabulary in the English-Czech comparative approach.

Název v anglickém jazyce

Comparative Czech-English Analysis of Written English (KAPA): Transforming Linguistic Expertise into a Practical EAP Course

Popis výsledku anglicky

The paper presents the outcomes of a long-term research of the authors into the syntactic-lexical interference of Czech students in English. It aims at distinguishing the main features of English and Czech (with the emphasis on syntactic and lexico-semantic plan in both languages) and its use in the production of written English or in translation. The paper outlines the key syntactic and lexico-semantic areas which were identified as potential causes of problems. Also, the paper introduces the design ofa new course, the aim of which is concerned with the functional syntax and vocabulary in the English-Czech comparative approach.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2015

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Communication across Genres and Discourses: 6th Brno Conference on Linguistics Studies in English, Brno, 11-12 September 2014. Conference proceedings)

ISBN

9788021079229

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

15

Strana od-do

171-185

Název nakladatele

Masarykova univerzita

Místo vydání

Brno

Místo konání akce

PdF MU Brno

Datum konání akce

1. 1. 2015

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—