Remarks on the possibility of comparing valency frames in different languages

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14410%2F20%3A00114058" target="_blank" >RIV/00216224:14410/20:00114058 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-11110-4.htm" target="_blank" >https://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-11110-4.htm</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
němčina
Název v původním jazyce
Überlegungen zur Kontrastierbarkeit von Valenzen im Sprachvergleich
Popis výsledku v původním jazyce
Das Hauptziel des Beitrags ist es zu zeigen, dass es in der zweisprachigen Valenzlexikographie eine inhärente Tendenz zur Minimierung von zwischensprachlichen Kontrasten gibt, da die Lexikoneinträge gewöhnlich durch die Verwendung von vereinheitlichenden tertia comparationis auf den kleinsten gemeinsamen Nenner zwischen den jeweils beteiligten Sprachen gebracht werden. Diese Behauptung wird anhand von Material aus dem Deutschen und Tschechischen untermauert, das während der Arbeit an einem kontrastiven Valenzlexikon gesammelt wurde.
Název v anglickém jazyce
Remarks on the possibility of comparing valency frames in different languages
Popis výsledku anglicky
The main tenet of the following paragraphs is that there is an inherent tendency in valency lexicography to minimise cross-linguistic contrasts by designing lexical entries which group lexical units according to a homogenizing tertium comparationis. The claim is illustrated by material from German and Czech which has been gathered during ongoing work on a contrastive valency dictionary.

Projekt
<a href="/cs/project/GA15-05356S" target="_blank" >GA15-05356S: Valenční rámce německých a českých sloves a jejich derivátů</a><br>
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění
2020
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku
Tradition und Erneuerung: Sprachen, Sprachvermittlung, Sprachwissenschaft. Akten der 26. Fachtagung der Gesellschaft für Sprache und Sprachen GeSuS e.V. in Montpellier, 5.-7. April 2018
ISBN
9783339111104
ISSN
2364-561X
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
14
Strana od-do
93-106
Název nakladatele
Verlag Dr. Kovač
Místo vydání
Hamburg
Místo konání akce
Montpellier
Datum konání akce
5. 4. 2018
Typ akce podle státní příslušnosti
WRD - Celosvětová akce
Kód UT WoS článku
—

Podobné výsledky(10)