Czech Scholar in China: I Translate Chinese Poetry

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14640%2F24%3A00136933" target="_blank" >RIV/00216224:14640/24:00136933 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://wap.chinanews.com/wap/detail/chs/sp/10229413.shtml" target="_blank" >https://wap.chinanews.com/wap/detail/chs/sp/10229413.shtml</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čínština
Název v původním jazyce
Jieke xuezhe: Wo zai Zhongguo yi shici
Popis výsledku v původním jazyce
Zhè cì cǎifǎng shì wèi jǐ jiā Zhōngguó bàozhǐ, yóuqí shì tāmen de wǎngluò píngtái zhǔnbèi de. Zhè cì cǎifǎng shì Xīn shídài, wǒ zài Zhōngguó xìliè cǎifǎng wàiguórén de qízhōng yī bùfèn, cǎifǎng nèiróng shì guānyú tāmen zài Zhōngguó de shēnghuó hé gōngzuò. Cǎifǎng zhōng wǒ bèi wèn jí wǒ zài Zhèjiāng wàiguóyǔ xuéyuàn de jiàoxué qíngkuàng. Wǒ hái tídào le wǒ hé Zhōngguó wénhuà de guānxi hé wǒ jiāng Zhōngguó gǔshī fānyì chéng jiékèyǔ fāngmiàn de chéngjiù.
Název v anglickém jazyce
Czech Scholar in China: I Translate Chinese Poetry
Popis výsledku anglicky
It is an interview in Chinese that was destined for several Chinese newspapers, especially their Internet platforms (China News, China News Service, TikTok, Youtube,...) The interview in Chinese was part of a broader series of interviewing foreign nationals called New Era, I am in China about their life and work in China. I was asked about my teaching at Zhejiang International Studies University (Hangzhou, China). I also mentioned my relation to Chinese culture and my achievements in translating Chinese ancient poetry into Czech.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2024
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)