Možnosti technické fotografie pořízené upraveným digitálním fotoaparátem při průzkumu uměleckých děl. Průběh fotografování, postprodukce – ultrafialová a infračervená fotografie, falešné barvy

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216275%3A25110%2F21%3A39919491" target="_blank" >RIV/00216275:25110/21:39919491 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.e-monumentica.cz/cislo/1_2021#id95" target="_blank" >https://www.e-monumentica.cz/cislo/1_2021#id95</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Možnosti technické fotografie pořízené upraveným digitálním fotoaparátem při průzkumu uměleckých děl. Průběh fotografování, postprodukce – ultrafialová a infračervená fotografie, falešné barvy

Popis výsledku v původním jazyce

Infračervená (IRR) a ultrafialová (UVR) fotografie jsou dostupnými zobrazovacími metodami, protože je lze podobně jako některé další širokospektrální techniky pořídit pomocí upraveného digitálního fotoaparátu s vhodným příslušenstvím. Podobně je tomu s ultrafialovou a infračervenou fotografií v tzv. falešných barvách (UVRFC, IRRFC), které se získávají úpravami širokospektrálních snímků a jejich vzájemnou kombinací v počítačových programech. Cílem jejich tvorby je zlepšení čitelnosti nebo zvýraznění a zviditelnění různých jevů oproti původním snímkům. Předkládaný text představuje navazující část rozsáhlejší studie zaměřené na současné možnosti technické fotografie. Jsou zde přiblíženy základní aspekty pořizování technické fotografie v restaurátorské praxi, zahrnující průběh snímání a principy kalibrace, případně základní možnosti jejich standardizace. Experimentální část je potom přednostně zaměřena na ultrafialovou a infračervenou fotografii, jejich kalibraci a procesy postprodukce. V závěru jsou podrobně popsány způsoby tvorby UV a IR snímků ve falešných barvách založené na běžném neboli „klasickém“ postupu v komerčně dostupné aplikaci Adobe Photoshop.

Název v anglickém jazyce

Technical photography for examination of works of art. Experimental set-up, image capturing and post-processing - ultraviolet and infrared reflected photography, false colours images

Popis výsledku anglicky

Infrared (IRR) and ultraviolet (UVR) photography are widely available imaging methods for the non-invasive investigation of cultural heritage objects, because they can be captured using inexpensive modified digital camera. Similarly, ultravioletand infrared false colour photographs (UVRFC, IRRFC) can be achieved by modifying images and their combinations with the use of common computer programmes. The paper presents a part of a more extensive survey focusing on the current options of technical (broad-band) imaging using modified digital camera. Fundamental aspects of technical photography in the conservation practice are introduced, including the experimental set-up, radiation sources and setting up equipment, image capturing, post-processing, calibration principles and possibly the options of their standardization. The experimental part is particularly focused on ultraviolet and infrared reflected photography (UVR, IRR), their calibration and the post-processing. It also contains a detailed description of the creation of ultraviolet and infrared false colours images (UVRFC, IRRFC) based on the common method using commercially available Adobe Photoshop programme.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2021

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

e-Monumentica

ISSN

1805-1944

e-ISSN

1805-1944

Svazek periodika

IX

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

21

Strana od-do

43-63

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—