Vyprávění o minulých letech aneb Nestorův letopis ruský

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216275%3A25210%2F14%3A39898877" target="_blank" >RIV/00216275:25210/14:39898877 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Vyprávění o minulých letech aneb Nestorův letopis ruský

Popis výsledku v původním jazyce

Nejstarší letopisný text Povesť vremennych let je první kronikou vzešlou z prostředí východních Slovanů. východních Slovanů. Vzniká v průběhu 11. a na počátku 12. století v prostředí církevní elity kyjevského státu. Struktura a obsah textu se vyvíjely postupně a dříve než bylo dosaženo konečné podoby, proběhlo několik redakcí, které dílo proměnily z původního letopisu na plnohodnotnou kroniku. Kronika je komplikovaným a složitým dílem a je na ní patrné, že měla více autorů. Tradičně uváděný mnich Nestorz Pečerského kláštera v Kyjevě mohl být jedním z nich, jeho účast na sestavování kroniky však není jistá. Kronika obsahuje mnoho literárních žánrů typických pro evropskou středověkou literaturu: analistické zápisy, hagiografické texty, homilie, krátké novely, právní dokumenty, historizované mýty nebo zlomky epistolární tvorby. Text především sleduje základní linii: zrození staroruského státu a jeho zapojení do dějiny Spásy. Tato edice je teprve druhým překladem letopisu do češtiny. Prvn

Název v anglickém jazyce

Tale of Bygon Years or Nestor's Russian Chronicle

Popis výsledku anglicky

The oldest annals Povesť Vremmenykh Let is the first chronicle created among the East Slavs. It was written by the members of the ecclesiastic elite of the Kievan Rus in the course of the 11th and at the beginning of the 12th century. The structure and contents of the text developed gradually and before the final version was achieved there had been several editions which changed the work from the original annals into a full-value chronicle. The chronicle is complicated and complex work and it is obviosthat there were several authors of it. The traditionally mentioned monk Nestor of the Monastery of the Caves in Kiev could be one of them but his participation in compiling the chronicle is not certain. The chronicle contains many genres of literature typical of the European medieval literature: annals record, hagiografic texts, homilies, short novellets, legal documents, historicized myths or fragments of epistolary production. In this text the following basic line is pursued: the birth

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

AB - Dějiny

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2014

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-7465-119-9

Počet stran knihy

280

Název nakladatele

Pavel Mervart

Místo vydání

Červený Kostelec

Kód UT WoS knihy

—