Zrada zrcadel. Poznámky k maďarské recepci Bohumila Hrabala.
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216275%3A25210%2F14%3A39899174" target="_blank" >RIV/00216275:25210/14:39899174 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Zrada zrcadel. Poznámky k maďarské recepci Bohumila Hrabala.
Popis výsledku v původním jazyce
Článek sumarizuje recepci díla Bohumila Hrabala v maďarském prostředí. Sleduje Hrabalovy překlady do maďarštiny od šedesátých let 20. století až do současnosti, věnuje se osobnostem jednotlivých překladatelů i profilům nakladatelství, která českého autora vydávají.
Název v anglickém jazyce
Betrayal of the mirrors. Hungarian reception of Bohumil Hrabal's work.
Popis výsledku anglicky
The works of Bohumil Hrabal (1914-1997) have been published in Hungarian from 1965 to the present day. He is the most translated Czech author in Hungarian. The Hungarian school of comparative literature sees his writing from the 1960s as being part of the trend of central European grotesque, which Hungarian postmodernists draw on today.
Klasifikace
Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2014
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Literární archiv: Bohumil Hrabal - Jiří Kolář: průsečíky, paralely i mimoběžky života a díla, ke stému výročí narození
ISSN
0231-5904
e-ISSN
—
Svazek periodika
1
Číslo periodika v rámci svazku
46
Stát vydavatele periodika
CZ - Česká republika
Počet stran výsledku
10
Strana od-do
79-89
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—