Stefan George: Slovo / Das Wort

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216275%3A25210%2F16%3A39902138" target="_blank" >RIV/00216275:25210/16:39902138 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Stefan George: Slovo / Das Wort

Popis výsledku v původním jazyce

První český knižní výbor z poezie básníka Stefana Georga (1868-1933) přináší verše tohoto klasika německé moderní literatury v dvojjazyčném provedení. Básně, které bývají pro svou formální dokonalost pokládané za téměř nepřeložitelné, vybral a přeložil Radek Malý a zahrnují všechna období Georgovy tvorby. Kniha je doprovozena odbornými studiemi o Georgovi a jeho recepcí v české literatuře.

Název v anglickém jazyce

The Word

Popis výsledku anglicky

The first Czech literary anthology of poetry of the poet Stefan George (1868-1933) brings this classic verse of modern German literature in a bilingual format. The poems, which are for its formal perfection reputed for nearly untranslatable chose translated Radek Maly includes all periods George's creation.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-905515-6-5

Počet stran knihy

112

Název nakladatele

Aleš Prstek

Místo vydání

Olomouc

Kód UT WoS knihy

—