Drtinův významový piktogram. Vztah textové a vizuální vrstvy v tvorbě Luboše Drtiny, v bibliofiliích a autorských knihách zejména

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00263338%3A_____%2F18%3AN0000003" target="_blank" >RIV/00263338:_____/18:N0000003 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Drtinův významový piktogram. Vztah textové a vizuální vrstvy v tvorbě Luboše Drtiny, v bibliofiliích a autorských knihách zejména

Popis výsledku v původním jazyce

Studie je hlavním textem katalogu k stejnojmenné výstavě autora v Západočeské galerii v Plzni (25. 5. - 26. 8. 2018). Luboš Drtina (nar. 1963). Drtina pochází z Vysočiny, kraje, který se vyznačuje intenzivní atmosférou a specifickým kulturním charakterem, který autora hluboce ovlivnil. Luboš Drtina se do tohoto kraje po dlouholetém působení v Praze vrátil a v posledních letech zde opět žije a pracuje. Drtina je pro současnou českou knižní tvorbu referenční osobností. Jeho precizní a výrazově nezaměnitelné grafické úpravy a ilustrace knih citlivě reflektují literární hodnotu upravovaných titulů a současně vycházejí z osobitého názoru formovaného vlastní volnou tvorbou a autorskými knihami. Komplexní zpracování těchto knih zahrnuje typografickou úpravu, ilustrace a někdy i rukodělně realizovanou fyzickou podobu svazku a má charakter samostatného tvůrčího činu. Knižní úpravy a ilustrace Luboše Drtiny vyznačuje těsný vztah k vybraným literárním textům, především poezii a mýtopoetickým jazykovým útvarům. Volná tvorba z druhé poloviny osmdesátých let je zásadní oporou Drtinovy ilustrační a typografické práce. Zde si autor vypracoval rukopis a charakteristické tvarové formulace, jež mají dadaistické kořeny, souvisejí s morfologií Jeana Arpa a tvorbou skupiny COBrA, mají však i rys sugestivní hlubinné výrazové psychologie formy-znaku, jež je fascinujícím odkazem Paula Kleea. Jde v zásadě o grafický znak, který je vždy znovu nabit energií a asociativní silou. Drtinovu užitou grafickou a knižní tvorbu představuje publikace jak v jejích kvalitách, tak i v mimořádném rozsahu a rozmanitosti, zevrubně ji charakterizuje a na vybraných příkladech analyzuje v širších myšlenkových souvislostech.

Název v anglickém jazyce

Drtina's semantic pictogram. The relationship between textual and visual layers in the works of Luboš Drtina, in bibliophiles and author's books in particular

Popis výsledku anglicky

The study is the main part of the catalogue to the exhibition of the same name held in the Gallery of West Bohemia in Pilsen (25. 5. - 26. 8. 2018). Luboš Drtina (1963) comes from the Highlands Region, on the border between South-East Bohemia and South-West Moravia. This part of the country has a distinctive atmosphere and a strong cultural heritage which deeply influenced the author. After many years in Prague Luboš Drtina returned to this region, and for the last few years he has lived and worked here. Drtina has set the benchmark for contemporary Czech book design. His precise and unmistakable book illustrations and designs sensitively reflect the literary merits of the individual titles, and are based on the principles he has formulated in his artist books and his own art. His work on an artist book will encompass its typography and illustrations, and sometimes Drtina will even make the book itself by hand, so that the book’s very production becomes a creative act. Luboš Drtina’s book designs and illustrations draw closely on the texts he works on, chiefly poetry and mythopoetical writings. Luboš Drtina’s fine art from the latter half of the 1980s laid the foundations for his work on illustrations and typography. It was here that he developed his characteristic style and forms that have their roots in Dada, Jean Arp and the CoBrA group, although they also share the suggestive expression psychology of form and symbol that is the fascinating legacy of Paul Klee. Essentially this is about a graphical symbol that is constantly recharged with energy and associative power. This catalogue presents the quality and extraordinary variety of Drtina’s graphic design and his work on books, with detailed descriptions, and it uses specific examples to analyse his work in a broader conceptual context.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

PODTRŽENO. Luboš Drtina: grafické práce, ilustrace, autorské knihy, volná tvorba

ISBN

978-80-88027-29-4

Počet stran výsledku

10

Strana od-do

25-59

Počet stran knihy

90

Název nakladatele

Západočeská galerie v Plzni, příspěvková organizace

Místo vydání

Plzeň

Kód UT WoS kapitoly

—