Umění a design manželů Sedláčkových/ Krajky pro Marii

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00371149%3A_____%2F25%3AN0000004" target="_blank" >RIV/00371149:_____/25:N0000004 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Umění a design manželů Sedláčkových/ Krajky pro Marii

Popis výsledku v původním jazyce

Výstava Umění a design manželů Sedláčkových představila výsledky výzkumu zaměřeného na uměleckou a designérskou tvorbu Marie a Vojtěcha Sedláčkových v kontextu regionální kultury Orlických hor a širšího vývoje českého umění 20. století. Výzkum se soustředil na analýzu malířské, kreslířské a grafické tvorby Vojtěcha Sedláčka a na zhodnocení jeho přínosu pro vizuální reprezentaci regionu. Současně byla pozornost věnována dosud méně reflektované tvorbě Marie Sedláčkové, zahrnující krajkářské práce, návrhy hraček, tapet a dekorativních prvků. Výstava sledovala vztahy mezi volným a užitým uměním a jejich uplatnění v každodenní kultuře. Kurátorská koncepce propojila prezentaci děl v Orlické galerii s navazující expozicí v Muzeu krajky Vamberk (Krajka pro Marii), která představila výsledky dlouhodobého výzkumu krajkářské tvorby Marie Sedláčkové-Serbouskové. Tento výzkum vycházel z analýzy dochovaných krajek, nerealizovaných návrhů (podvinků) a archivních materiálů, včetně deníkových záznamů autorky, a zohlednil také její inspiraci slovenským krajkářstvím na základě terénního výzkumu z počátku 20. století. Součástí projektu byla experimentální rekonstrukce historických návrhů realizovaná ve spolupráci s amatérskými krajkářkami pod odborným vedením, která umožnila ověřit technologické postupy a interpretační možnosti dochovaných podkladů. Výstava tak představila příklad propojení základního a aplikovaného výzkumu a jeho přenosu do současné tvůrčí praxe. Doprovodný odborný celek se věnoval analýze akvizic Muzea krajky Vamberk pocházejících z fondu Muzea a galerie Orlických hor a přispěl k poznání jejich provenience, technologických aspektů a významu v kontextu vývoje krajkářské tvorby. Výstava nabídla ucelený interpretační rámec tvorby manželů Sedláčkových a přispěla k jejich novému odbornému zhodnocení v širších kulturních a uměleckých souvislostech. Výstavu doplnil drobný katalog, který se však nedá prokázat v RIV.

Název v anglickém jazyce

Art and Design of Marie and Vojtěch Sedláček / Lace for Marie

Popis výsledku anglicky

The exhibition Art and Design of Marie and Vojtěch Sedláček presented the results of research focused on the artistic and design production of Marie and Vojtěch Sedláček within the context of the regional culture of the Orlické Mountains and the broader development of Czech art in the 20th century. The research concentrated on the analysis of Vojtěch Sedláček’s painting, drawing, and graphic work and evaluated his contribution to the visual representation of the region. At the same time, attention was devoted to the less explored work of Marie Sedláčková, including lace production as well as designs for toys, wallpapers, and decorative elements. The exhibition examined the relationships between fine and applied arts and their role in everyday visual culture. The curatorial concept interconnected the presentation in the Orlická Gallery with a related exhibition at the Museum of Lace in Vamberk (Lace for Marie), which presented the results of long-term research into the lace work of Marie Sedláčková-Serbousková. This research was based on the analysis of preserved lace works, unrealised designs (patterns), and archival materials, including the artist’s diaries, and also took into account her inspiration from Slovak lace-making traditions based on field research conducted in the early 20th century. The project included an experimental reconstruction of historical designs carried out in collaboration with amateur lace-makers under expert supervision, which made it possible to verify technological processes and interpretative approaches to the preserved materials. The exhibition thus represents an example of the integration of basic and applied research and its transfer into contemporary creative practice. An accompanying scholarly section focused on the analysis of acquisitions of the Museum of Lace in Vamberk originating from the collection of the Museum and Gallery of the Orlické Mountains and contributed to the understanding of their provenance, technological aspects, and significance within the development of lace-making. The exhibition provided a comprehensive interpretative framework for the work of Marie and Vojtěch Sedláček and contributed to their renewed scholarly evaluation within broader cultural and artistic contexts. The exhibition was accompanied by a small catalogue, which, however, does not meet the criteria for registration in the RIV database.

Druh

E_nekrit - Výstava

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Místo konání akce

Vamberk

Stát konání akce

CZ - Česká republika

Datum zahájení akce

—

Datum ukončení akce

—

Celkový počet účastníků

1

Počet zahraničních účastníků

—

Typ akce podle státní přísl. účastníků

CST - Celostátní akce