National - Postnational - Transnational? New Perspectives on Contemporary German-Speaking Literature from Eastern and Central Europe

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13410%2F12%3A43888312" target="_blank" >RIV/44555601:13410/12:43888312 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

National - postnational - transnational? Neuere Perspektiven auf die deutschsprachige Gegenwartsliteratur aus Mittel- und Osteuropa

Popis výsledku v původním jazyce

Der Fokus liegt auf AutorInnen aus Ost- und Mitteleuropa, die aus unterschiedlichen Gründen zu verschiedenen Zeitpunkten in ihrem Leben in den deutschsprachigen Raum eingewandert sind und die Deutsch, obwohl nicht ihre Erstsprache, als ihre Literatursprache gewählt haben. Zum einen gilt die Aufmerksamkeit in den Beiträgen theoretischen, ästhetischen und poetologischen Fragestellungen; der Sprache, dem Transfer von Kulturbildern, der Wahrnehmung der Welt, wobei der kulturelle Hintergrund der Herkunftsländer unabdingbar in den analytischen Ansatz mit einbezogen werden soll. Zu fragen ist aber auch, welche Implikationen das Zielland innerhalb des deutschsprachigen Raumes hat (Deutschland, Österreich oder die Schweiz). Zum anderen soll das Konzept einer postnationalen deutschsprachigen Literatur auf seine Gültigkeit und Verbindlichkeit im Spannungsfeld zwischen politischem Postulat, theoretischer Reflexion und gesellschaftlicher Praxis untersucht werden.

Název v anglickém jazyce

National - Postnational - Transnational? New Perspectives on Contemporary German-Speaking Literature from Eastern and Central Europe

Popis výsledku anglicky

The present book focuses on authors from Eastern and Central Europe who, for various reasons and at different stages in their lives, have immigrated to the German-speaking world and who have chosen German as their literary language, even though not as their first language. On the one hand, attention is paid to theoretical, aesthetic and poetological questions: language, the transfer of cultural images and of the perception of the world, whereby the cultural background of the countries of origin should be integrated into the analytical approach as well. Subject of analysis are, moreover, the implications of the target German-speaking country (Germany, Austria, or Switzerland). On the other hand, the concept of a postnational German-language literature is to be examined for its validity and its binding nature, and as interconnected with political postulate, theoretical reflection, and social practice.

Druh

M - Uspořádání konference

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2012

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Místo konání akce

Ústí nad Labem

Stát konání akce

CZ - Česká republika

Datum zahájení akce

—

Datum ukončení akce

—

Celkový počet účastníků

45

Počet zahraničních účastníků

34

Typ akce podle státní přísl. účastníků

EUR - Evropská akce