Obrysy a tvary nespisovnosti: Ruština versus čeština. Komparativní pohled. Ruský slang v procesu vývoje.

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13430%2F11%3A43883901" target="_blank" >RIV/44555601:13430/11:43883901 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Obrysy a tvary nespisovnosti: Ruština versus čeština. Komparativní pohled. Ruský slang v procesu vývoje.
Popis výsledku v původním jazyce
Monografie představuje komparativní pohled na rozvoj nespisovného lexika dvou slovanských jazyků - ruštiny a češtiny. Nabízí nový přístup k diferenciaci základních pojmů nekonvenční slovní zásoby: slangu, žargonu a argotu. Použité sociolingvistické a lingvokulturologické přístupy znázorňují nekonvenční komunikaci v obou kulturních tradicích, seznamují odborného čtenáře s přístupy k řečovým substandardům. Kniha představuje ruský slangový diskurs a etapy jeho vývoje, shody a odlišnosti ve vývoji slangového lexika češtiny a ruštiny.
Název v anglickém jazyce
Contours and Forms of Non-Standard Languae: Russian and Czech Comparative Analysis. Russian slang in the course of development
Popis výsledku anglicky
The monograph is devoted to the non-standard lexicon evolution history of two Slavonic languages such as Russian and Czech. Common development tendencies and similar language non-standards: argot, jargon, slang and national peculiar ingenuities (Russianobscene language, some Czech local dialects) are presented in comparison. Up to now there hasn't been reached full agreement on definition differentiation between argot, jargon and slang among linguists.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2011
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)