Obraz a text, vztahy a odlišnosti. Role jazyka ve vizuálních oborech.

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13530%2F24%3A43898813" target="_blank" >RIV/44555601:13530/24:43898813 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://espes.ff.unipo.sk/index.php/ESPES/index" target="_blank" >https://espes.ff.unipo.sk/index.php/ESPES/index</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.12735288" target="_blank" >10.5281/zenodo.12735288</a>

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Obraz a text, vztahy a odlišnosti. Role jazyka ve vizuálních oborech.

Popis výsledku v původním jazyce

Text se zabývá vztahy a odlišnostmi mezi obrazovým a jazykovým symbolickým systémem. Jako problém stanovuje promíchávání médií a symbolických systému, které se pronikají. Text vysvětluje, proč nelze mluvit o ádných &quot;čistých&quot; přístupech, a proto je nutné se v těchto promíchaných strategiích vyznat. Jako hypotézu vymezuje předpoklad vzájemného propůjčování strategií a vzájemnou vlivnost, kdy ale nejde o promíchání heterogenního, ale o vznik &quot;nové homogenity&quot;, tedy nové sémantičnosti a nové konceptualizace. Proto hlavní otázka zní: jak v kontextuálních tlacích jazykový symbolický systém ovlivňuje obrazy a jak obrazový symbolický systém zpětně ovlivňuje jazyk?Prvním cílem textu je pro tyto tlaky a výpůjčky nalézt vhodné příklady, analyzovat je a sdělit: co je doménou jazyka a co centrem obrazovosti? Kdy jsou tyto dva symbolické systémy nejsilnější ve své funkci, kdy si vyměňují strategie a jaký z toho plyne nový význam?Druhý cíl vyplývá z prvního, je jím jednak obhájení nezastupitelnosti jedinečné &quot;zprávy vzorků&quot;, (obrazů), způsob, jak symbolicky (slovy nezastupitelně) tvoří svou verzi světa, ale také vymezení funkčního (a nezastupitelného) prostoru pro slova ve světě vizuálního umění.

Název v anglickém jazyce

Image and text, relationships and differences The role of language in visual fields

Popis výsledku anglicky

The text deals with the relationships and differences between the image and linguistic symbolic system. It identifies the problem of mixing media and symbolic systems that interpenetrate. The text explains why there are no &quot;pure&quot; approaches, and therefore it is necessary to understand these mixed strategies. As a hypothesis, it defines the assumption of mutual borrowing of strategies and mutual influence, when, however, it is not a matter of mixing the heterogeneous, but of the emergence of a &quot;new homogeneity&quot;, i.e. a new semantics and a new conceptualization. Therefore, the main question is: how does the linguistic symbolic system influence images in contextual pressures and how does the image symbolic system influence language in return?The first goal of the text is to find suitable examples for these pressures and borrowings, to analyze them and to communicate: what is the domain of language and what is the center of imagery? When are these two symbolic systems strongest in their function, when do they exchange strategies and what new meaning does this result in?The second goal follows from the first, it is both to defend the irreplaceability of the unique &quot;message of samples&quot;, (images), the way in which they symbolically (irreplaceably in words) create their version of the world, but also to define the functional (and irreplaceable) space for words in the world of visual art.

Druh

J_SC - Článek v periodiku v databázi SCOPUS

CEP obor

—

OECD FORD obor

60500 - Other Humanities and the Arts

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2024

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

ESPES journal (electronic magazine of the Society for Aesthetics in Slovakia)

ISSN

1339-1119

e-ISSN

1339-1119

Svazek periodika

13

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

SK - Slovenská republika

Počet stran výsledku

25

Strana od-do

106-131

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

2-s2.0-85201090290