Tři středověké sbírky matematických úloh

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F46747885%3A24510%2F01%3A00000002" target="_blank" >RIV/46747885:24510/01:00000002 - isvavai.cz</a>
Nalezeny alternativní kódy
RIV/00216208:11320/01:00005000
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Tři středověké sbírky matematických úloh
Popis výsledku v původním jazyce
"Jádrem knihy je překlad Alkuinovy sbírky úloh ?Propositiones ad acuendos iuvenes?; připojen je latinský text sbírky podle kritického vydání M. Folkertse. Dále jsou přeloženy matematické úlohy z tzv. palatinské antologie a je pojednáno " "o ?Sbírce aritmetických kuriozit? od Abú Kámila; u obou těchto prací se vychází z německých překladů. V dodatku je připojen překlad úloh z rukopisu VII E 26 (Národní knihovna ČR Praha); " rukopis vznikl v první čtvrtině 18. století v jezuitském ?Gymnasio Tricoronato? vKolíně nad Rýnem.
Název v anglickém jazyce
Three medieval anthologies of mathematical problems
Popis výsledku anglicky
"The heart of the book is a translation of the Alcuin?s collection of problems ?Propositiones ad acuendos iuvenes?; the Latin text of the collection by M. Folkerts? critical edition is added. Moreover, the collection of the mathematical problems from th"and the ?Collection of mathematical curiosities? from Abú Kámil is discussed; this two works are studied on the ground of the German translations of this works. In the appendix, a translation of the problems from the manuscript VII E 26 " "(National Library of the Czech Republic, Prague) is added; the manuscript was originated in the Jesuit ?Gymnasio Tricoronato? in Cologne in the first quarter of the 18th century."

Projekt
Výsledek vznikl pri realizaci vícero projektů. Více informací v záložce Projekty.
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění
2001
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)