Zabezpečovací detence a trest odnětí svobody (Empirický výzkum výkonu zabezpečovací detence a trestu odnětí svobody předcházejícího zabezpečovací detenci); autoři původní verze: prof. Axel Dessecker a Fredericke Leuschner; překlad z německého jazyka

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F48136841%3A_____%2F21%3AN0000021" target="_blank" >RIV/48136841:_____/21:N0000021 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://www.ok.cz/iksp/docs/467_Zabezpecovaci_detence_a_trest_odneti_svobody_PRAMENY.pdf" target="_blank" >http://www.ok.cz/iksp/docs/467_Zabezpecovaci_detence_a_trest_odneti_svobody_PRAMENY.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Zabezpečovací detence a trest odnětí svobody (Empirický výzkum výkonu zabezpečovací detence a trestu odnětí svobody předcházejícího zabezpečovací detenci); autoři původní verze: prof. Axel Dessecker a Fredericke Leuschner; překlad z německého jazyka

Popis výsledku v původním jazyce

Historie právního zakotvení institutu zabezpečovací detence je ve Spolkové republice Německo, resp. v jednotlivých spolkových zemích, dlouhá a doprovázená řadou změn – ať už daných politickou situací či „názorem“ veřejného mínění. Přestože trestněprávní normy České republiky a Spolkové republiky Německo, jsou v mnohém velmi odlišné, sledování vývoje v této oblasti u našich sousedů je dozajista přínosné. V ediční řadě PRAMENY, kterou vydává Institut pro kriminologii a sociální prevenci (IKSP), vyšel na konci roku 2021 překlad empirické studie výzkumníků z kriminologického pracovište - Kriminologische Zentralstelle (KrimZ) - ve Wiesbadenu. Text se zaměřuje např. na vývoj praxe v oblasti výkonu zabezpečovací detence ve Spolkové republice Německo či na profesní strukturu zaměstnanců detenčních zařízení, ale třeba i na využívání jednotlivých opatření či aktivit v rámci výkonu zabezpečovací detence, která směřují k jejímu „postupnému rozvolňování“. Publikace byla přeložena z německého originálu s laskavým svolením autorů. Český překlad byl doplněn úvodním komentářem, který reflektuje současnou situaci v oblasti ukládání a výkonu tohoto institutu v České republice, a to s využitím výsledků z již ukončených výzkumů, které byly v IKSP v minulých letech realizovány.

Název v anglickém jazyce

Security detention and prison sentence (empirical research on the execution of security detention and the execution of prison sentence preceding security detention); authors of the original version: prof. Axel Dessecker and Fredericke Leuschner; a translation from German language

Popis výsledku anglicky

The history of the legal establishment of the institution of security detention in the Federal Republic of Germany, or in the individual federal states, is long and has been accompanied by a number of changes - whether determined by the political situation or the public opinion. Although the criminal law norms of the Czech Republic and the Federal Republic of Germany are different in many respects, it is certainly useful to follow the developments in this area in our neighbours. In the PRAMENY series, published by the Institute for Criminology and Social Prevention (IKSP), a translation of an empirical study by researchers at the Kriminologische Zentralstelle (KrimZ) in Wiesbaden was published at the end of 2021. The text focuses, for example, on the development of practice in the field of security detention in the Federal Republic of Germany or on the professional structure of detention staff, but also, for example, on the use of specific measures or activities during the execution of security detention that aim at its "gradual alleviation". This publication has been translated from the original German language with the kind permission of the authors. The Czech translation has been supplemented by an introductory commentary reflecting the current situation in the field of imposition and enforcement of this institution in the Czech Republic, using the results of the research already completed in the IKSP in the past years.

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

—

OECD FORD obor

50502 - Criminology, penology

Projekt

<a href="/cs/project/VI20172019087" target="_blank" >VI20172019087: Systém sběru a vykazování dat o aplikaci institutů ochranného léčení a zabezpečovací detence v ČR</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2021

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů