Všichni možní sběrači aneb Jak pojmenovat nové skutečnosti ve francouzštině

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23330%2F16%3A43930572" target="_blank" >RIV/49777513:23330/16:43930572 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Všichni možní sběrači aneb Jak pojmenovat nové skutečnosti ve francouzštině

Popis výsledku v původním jazyce

Paběrkování je stará tradice, spojená především se zemědělstvím, nicméně nikdy zmizela z lidské společnosti. Tento článek se zabývá novodobými sběrači z jazykového hlediska. Předkládá velké množství nových pojmenování (často jen nových významů, které byly přiřazeny k již existujícím slovům), která se v současné francouzštině používají pro označení různých forem této činnosti a pro lidi, kteří nasbírané odpady nabízejí k prodeji nebo je využívají k osobní spotřebě, ať už to dělají z nutnosti, jako hobby nebo i z etických důvodů.

Název v anglickém jazyce

All potential gleaners or How to name new realities in French

Popis výsledku anglicky

Gleaning is an ancient tradition, deeply embedded in the agricultural world, nevertheless it never really disappeared from human society. The gleaning of household waste is seen in different ways in different parts of the world. This paper examines the modern gleaners from a linguistic point of view, because a great deal of new terms are used in French to refer to different forms of this activity and to people who salvage recyclables from the waste stream for sale or personal consumption. This paper enumerates new words, new meanings for existing words or new semes in existing words denoting the gleaners in the nature, but also the people who have adopted the practice out of necessity, as a hobby or on ethical grounds.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Acta Fakulty filozofické Západočeské univerzity v Plzni

ISSN

1802-0364

e-ISSN

—

Svazek periodika

2016

Číslo periodika v rámci svazku

3

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

17

Strana od-do

35-51

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—