Beyond the Pyrenees: Image of Spanish Science in the Books of Czech Travelers in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23330%2F19%3A43949982" target="_blank" >RIV/49777513:23330/19:43949982 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://karolinum.cz/casopis/ibero-americana-pragensia/rocnik-47/cislo-1/clanek-8182" target="_blank" >https://karolinum.cz/casopis/ibero-americana-pragensia/rocnik-47/cislo-1/clanek-8182</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.14712/24647063.2019.17" target="_blank" >10.14712/24647063.2019.17</a>

Jazyk výsledku

španělština

Název v původním jazyce

Más allá de los Pirineos: Imagen de la ciencia española en los libros de los viajeros checos a finales del siglo XIX e inicios del siglo XX

Popis výsledku v původním jazyce

El objetivo del estudio es presentar la imagen de la ciencia y la educación españolas en las obras de los viajeros checos en el siglo XIX y principios del XX (especialmente de Ota Pinkas, Jaroslav Guth, Václav Kybal, Josef Müldner, Jan Rambousek, Karel Čapek y otros). Nos dirigimos fundamentalmente a las características del ambiente intelectual español que los viajeros checos (y no sólo ellos) percibieron como algo &quot;específico&quot; español. En particular, se examina, en relación con la naturaleza del conocimiento científico, el problema de la &quot;alteridad&quot; española, el conocimiento árabe y su influencia sobre la cultura española, el misticismo español, el irracionalismo, el supuesto fanatismo o la así llamada abulia. En el contexto de los debates sobre la europeización de España y la polémica sobre la existencia de una ciencia española y el Renacimiento, también se presentan las características checas del Siglo de Oro español o la reflexión hacia la necesidad de europeización del conocimiento español. Aunque, en algunos aspectos, las opiniones de los intelectuales checos coinciden con las ideas de aquella época sobre la naturaleza del &quot;espíritu español&quot;, no cuestionan la importancia o incluso la existencia de la ciencia española o del Renacimiento, sino que las presentan (desde una perspectiva histórica) como singulares y dignas de atención.

Název v anglickém jazyce

Beyond the Pyrenees: Image of Spanish Science in the Books of Czech Travelers in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries

Popis výsledku anglicky

The aim of the study is to offer an image of Spanish science and education in the works of Czech travellers of the nineteenth and early twentieth century, especially Ota Pinkas, Jaroslav Guth, Václav Kybal, Josef Müldner, Jan Rambousek, Karel Čapek, but also others. The study focuses on those characteristics of Spanish intellectual environment which Czech travellers (and others) perceived as ‘specifically Spanish’. We examine the issue of Spanish ‘otherness’, Arab knowledge and its influence on Spanish culture, Spanish mysticism, irrationalism, alleged fanaticism, and the so-called ‘abulia’ and their relation to the nature of scientific knowledge. In the context of discussions on Europeanisation of Spain and controversy about the existence of a Spanish science in the Renaissance, we also examine Czech descriptions of the Spanish Golden Age and reflections on the need of Europeanisation of Spanish knowledge. Although in some respects, the views of Czech intellectuals coincided with contemporary opin- ions regarding the nature of the ‘Spanish spirit’, they neither questioned nor denied the importance or even the very existence of Spanish Renaissance science. Instead, they tended to present them, from a historical perspective, as unique and worthy of attention.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60301 - Philosophy, History and Philosophy of science and technology

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2019

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Ibero-Americana Pragensia

ISSN

0536-2520

e-ISSN

—

Svazek periodika

47

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

21

Strana od-do

11-31

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—