Uspořádaný chaos v prózách Zuzany Brabcové

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23420%2F16%3A43931081" target="_blank" >RIV/49777513:23420/16:43931081 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Uspořádaný chaos v prózách Zuzany Brabcové

Popis výsledku v původním jazyce

Fikční svět Zuzany Brabcové obývají protagonisté, především protagonistky, vyznačující se svou jinakostí, jež má podobu duševního chaosu a rozjitřeného vnímání. A právě prožívaný existenční neklid vnucuje svým nositelům potřebu proměnit vžitý chaos v řád. Místo, kde se tak má dít a kde se postupně ocitají všichni hrdinové autorčiných próz, je psychiatrická léčebna. Postavy zde hledají klíč k vlastní minulosti, skrze niž se snaží porozumět běsům v žité přítomnosti. Chaoticky roztříštěná identita protagonistů se do jisté míry promítá do formální podoby textu. Autorský styl Z. Brabcové lze charakterizovat některými textuálními strategiemi postmodernismu - intertextualitou, fragmentárností, polyfonií vypravěčských hlasů a perspektiv, přeházenými časovými rovinami, fantasmagorickou atmosférou, ornamentálně metaforickým jazykem vyrůstajícím z principu volné asociativnosti. Avšak prvotně vnímaný chaos je prostřednictvím motivů cyklicky se navracejících racionálně komponován v pečlivě promyšlený řád.

Název v anglickém jazyce

Ordered chaos in prose by Zuzana Brabcová

Popis výsledku anglicky

The fictitious world created by Ms Zuzana Brabcová is inhabited by protagonists, primarily female ones, who are distinguished by a particular idiosyncrasy manifesting itself as their chaotic spirituality and inflamed perception. And it is nothing else than their immediately experienced restlessness that fills its bearers with the need to turn their deep-rooted chaos into order. A psychiatric hospital is chosen as the place where this transformation should take place and where all the heroes of the writer's prose gradually find themselves. The characters are looking for the key to their own past which seems to be a window required to understand all the rage in the ongoing present. To some extent, the protagonists' chaotically shattered identity is projecting itself to the formal structure of the text. Brabcová's authorial style may be characterized by certain textual strategies of postmodernism - intertextuality, fragmentariness, polyphony of the narrators' voices and perspectives, jumbled up timelines, a phantasmagorical atmosphere, and a decoratively metaphorical language springing to the surface from the principle of free association. However, the primordially perceived chaos is rationally composed, using cyclically recurring themes, into carefully designed and ordered patterns.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Chaos i ład w języku i literaturze czeskiej

ISBN

978-83-63090-72-2

Počet stran výsledku

17

Strana od-do

99-115

Počet stran knihy

479

Název nakladatele

Instytut Filologii Słowiańskiej, Uniwersytet im. A. Mickiewicza w Poznaniu

Místo vydání

Poznaň

Kód UT WoS kapitoly

—