Radnice za třicetileté války

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23420%2F20%3A43961272" target="_blank" >RIV/49777513:23420/20:43961272 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Radnice za třicetileté války

Popis výsledku v původním jazyce

V době vypuknutí třicetileté války (1618) bylo město rozděleno mezi dvě vrchnosti, z nichž ta černínská se aktivně zapojila do českého stavovského povstání a byla potrestána konfiskací majetku. Její díl koupil v roce 1623 Jan z Klenové a Janovic (majitel druhé části) a rozdělené Radnice znovu sjednotil, jenže hned v příštím roce zemřel a vrchnosti se tu pak během třicetileté války často střídaly. První neblahou zkušenost s vojskem Radničtí učinili již na sklonku roku 1620, kdy město přepadl císařský oddíl a vyplundroval zdejší domy, kostel i radnici, kde měl zničit většinu městských knih a listin. V následujících letech se i v Radnicích staly pobyty nejrůznějších vojenských jednotek každodenní realitou, nepřítel sem ale vpadl až v roce 1639. Tehdy došlo přímo na městské půdě dokonce i k přestřelce mezi Švédy a početně silnějšími císařskými, nicméně překvapenými a patrně opilými, takže výsledkem byla jejich ostudná porážka. Uvedený rok byl pro život Radnických vůbec mimořádně náročný a zůstala jim na něj dodnes vzpomínka v podobě barokního sousoší Piety na hrázi rybníka. Ani ve 40. letech si město příliš neoddychlo a obecní příjmy již na vojenské výlohy nestačily, takže se muselo přistoupit k rozprodeji části kostelních klenotů (monstrance a dva kalichy). Přesto se město po většinu válečných let poměrně úspěšně snažilo držet vyrovnaný rozpočet a ke zruinování jeho hospodářství nedošlo. Doloženy nejsou ani žádné rozsáhlejší požáry či excesy vojáků na civilním obyvatelstvu a rovněž mor se tehdy Radnicím podle všeho vyhnul. Berní rula (1. polovina 50. let 17. století) zachytila až na dvě výjimky všechny městské domy osazené.

Název v anglickém jazyce

Radnice during the Thirty Year´s War

Popis výsledku anglicky

At the time of the outbreak of the Thirty Years’ War (1618), the town was divided between two manorial lords, of which the Černínská family actively participated in the Bohemian Revolt and was punished by the confiscation of property. Its part was purchased in 1623 by Jan of Klenová and Janovice (owner of the second part) and reunited the divided Radnice, but he died the following year and the manorial lords often changed during the Thirty Years’ War. The people of Radnice had their first unfortunate experience with the army already at the end of 1620, when the town was invaded by an imperial unit and it plundered the local houses, church and town hall, where it was to destroy most of the town’s books and documents. In the following years, the stays of various military units became an everyday reality in Radnice as well, but the enemy did not invade it until 1639. Then, there was even a firefight right on municipal soil between the Swedes and a more numerous imperial unit that was nevertheless surprised and apparently drunk, so the result was their shameful defeat. The mentioned year was extremely demanding for the life of the people of Radnice in general and they still have a reminder of it in the form of a baroque sculpture of the Pieta on the dam of the pond. Even in the 1640 s, the town did not rest much and the municipal revenues were no longer enough for military expenses, so it was necessary to sell off part of the church jewels (a monstrance and two chalices). Nevertheless, for most of the war years, the town tried relatively successfully to maintain a balanced budget and its economy was not ruined. There are also no documented large-scale fires or excesses of soldiers on the civilian population, and the plague also avoided Radnice at that time by all accounts. The tax rule (1st half of the 1650 s) captured all of the town homes inhabited with only two exceptions.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2020

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Dějiny města Radnic do roku 1850

ISBN

978-80-88030-53-9

Počet stran výsledku

9

Strana od-do

105-113

Počet stran knihy

295

Název nakladatele

Veduta

Místo vydání

České Budějovice

Kód UT WoS kapitoly

—