Prototyp systému automatického vytváření titulků pro zábavné pořady
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23520%2F16%3A43929695" target="_blank" >RIV/49777513:23520/16:43929695 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/SpeechSub_zabav" target="_blank" >http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/SpeechSub_zabav</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Prototyp systému automatického vytváření titulků pro zábavné pořady
Popis výsledku v původním jazyce
Systém titulkování živých televizních pořadů je určen pro výrobu skrytých titulků v reálném čase pro živé televizní vysílání. Využíváni jsou tzv. stínoví řečníci, jejichž cílem je přemlouvat televizní pořady tak, aby výsledná promluva byla vhodná pro rozpoznávací systém, který vyslovenou promluvu automaticky rozpozná, tzn. převede na text, ze kterého vyrobí televizní titulky. Prototyp systému automatického vytváření titulků je určen pro práci s českým jazykem, ve kterém dosahuje přesnosti živých titulků 96 - 99 % dle metodiky NER modelu.
Název v anglickém jazyce
Prototype system for live subtitling of entertainment programs
Popis výsledku anglicky
The system for live subtitling is intended for the production of subtitles in real-time for live TV broadcasting. The system uses so-called re-speakers whose aim is to re-speak television programs so that the resulting speech is suitable for the recognition system that automatically recognizes spoken utterance, i.e. converts it to text, and generates live TV subtitles. The prototype system for live subtitling is designed to work with the Czech language and achieves an accuracy of live subtitles 96 - 99 % according to NER model methodology.
Klasifikace
Druh
G<sub>prot</sub> - Prototyp
CEP obor
JD - Využití počítačů, robotika a její aplikace
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
<a href="/cs/project/TA01011264" target="_blank" >TA01011264: Eliminace jazykových bariér handicapovaných diváků České televize II</a><br>
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Ostatní
Rok uplatnění
2016
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Interní identifikační kód produktu
SpeechSub_zabav
Číselná identifikace
Sml/5200/0043/16
Technické parametry
Funkčnost prototypu byla ověřena při experimentálním titulkování živých televizních pořadů České televize. Bližší informace: Aleš Pražák, aprazak@kky.zcu.cz, tel.: 377632573, www.kky.zcu.cz/cs/sw/SpeechSub_zabav.
Ekonomické parametry
Prototyp je plánovaným výsledkem řešení projektu TA01011264. Bližší informace: Aleš Pražák, aprazak@kky.zcu.cz, tel.: 377632573, www.kky.zcu.cz/cs/sw/SpeechSub_zabav.
Kategorie aplik. výsledku dle nákladů
—
IČO vlastníka výsledku
49777513
Název vlastníka
Západočeská univerzita v Plzni; SpeechTech, s.r.o.
Stát vlastníka
CZ - Česká republika
Druh možnosti využití
P - Využití výsledku jiným subjektem je v některých případech možné bez nabytí licence
Požadavek na licenční poplatek
Z - Poskytovatel licence na výsledek nepožaduje v některých případech licenční poplatek
Adresa www stránky s výsledkem
http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/SpeechSub_zabav