Polysemy, major element of legal terminology according to G. Cornu. A recent example of legislative treatment of this phenomenon in Czech law
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12210%2F13%3A43886137" target="_blank" >RIV/60076658:12210/13:43886137 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
francouzština
Název v původním jazyce
La polysémie, élément majeur de la terminologie juridique selon G. Cornu. Un exemple récent du traitement législatif de ce phénomene en droit tcheque
Popis výsledku v původním jazyce
Cet article traite d'un phénomene linguistique de la polysémie et sa présence dans le langage juridique. Il est intéressé par les possibilités de son traitement dans le sens de la désambiguisation de texte juridique. Le document présente d'abord quelquesobservations théoriques de G. Cornu, d'autre part, il propose un exemple concret du traitement législatif de la polysémie pris du nouveau Code civil tcheque.
Název v anglickém jazyce
Polysemy, major element of legal terminology according to G. Cornu. A recent example of legislative treatment of this phenomenon in Czech law
Popis výsledku anglicky
This paper deals with a linguistic phenomenon of polysemy and its presence in legal language. It is interested in the possibilities of its treatment in the sense of disambiguation of the legal text. The paper presents primarily some theoretical observations of G. Cornu, secondly, it proposes a concrete example of the legislative treatment of polysemy taken from the new Czech Civil Code.
Klasifikace
Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2013
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Écho des études romanes
ISSN
1801-0865
e-ISSN
—
Svazek periodika
IX
Číslo periodika v rámci svazku
2
Stát vydavatele periodika
CZ - Česká republika
Počet stran výsledku
11
Strana od-do
47-57
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—