Melodrama Lvíče a film Flirt se slečnou Stříbrnou

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12210%2F25%3A43910911" target="_blank" >RIV/60076658:12210/25:43910911 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Melodrama Lvíče a film Flirt se slečnou Stříbrnou
Popis výsledku v původním jazyce
Kapitola se zabývá rekonstrukcí přípravy rukopisu Josefa Škvoreckého Lvíče do tisku a scénáři k filmu Flirt se slečnou Stříbrnou. Autor zde srovnává výchozí texty, tedy román, literární a technický scénář, pozornost věnuje také filmu, který natočil režisér Václav Gajer. Poukazuje na rozdíly nejen mezi různými textovými předlohami, ale i mezi scénářem a filmem. Autor se také věnuje umělecké polemice mezi Josefem Škvoreckým a Milanem Kunderou, tj. mezi románem Lvíče a povídkami Směšné lásky.
Název v anglickém jazyce
Melodrama Lvíče and the Film Flirt se slečnou Stříbrnou
Popis výsledku anglicky
The chapter deals with the reconstruction of the preparation of Josef Škvorecký's manuscript Lvíče for printing and the screenplays for the film Flirt se slečnou Stříbrnou. The author compares the original texts, i.e. the novel, the literary and technical screenplays, and also pays attention to the film, which was shot by director Václav Gajer. He points out the differences not only between the various textual sources, but also between the screenplays and the film. The author also deals with the artistic polemic between Josef Škvorecký and Milan Kundera, i.e. between the novel Lvíče and the short stories Směšné lásky.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2025
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)