Adaptation of Cervantes's Works in the Spanish and Czech Children's and Youth Literature

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12410%2F12%3A43884107" target="_blank" >RIV/60076658:12410/12:43884107 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

španělština

Název v původním jazyce

Las adaptaciones de Cervantes en la literatura infantil y juvenil espa?ola y checa

Popis výsledku v původním jazyce

El estudio se dedica al problema de las adaptaciones de los clásicos en la ense?anza de la lengua y cultura extranjera. Trata de la integración del texto en la acción didáctica vista desde el punto de vista teórico y práctico, tomando el texto - el objeto de didactología -, como uno de los instrumentos más eficaces en la ense?anza de lengua extranjera. Precisando tipos de adaptaciones, el estudio se centra en las adaptaciones de Cervantes en la LIJ espa?ola y checa, ofreciendo así una herramienta didáctica en forma de tres adaptaciones espa?olas y siete checas analizadas detalladamente.

Název v anglickém jazyce

Adaptation of Cervantes's Works in the Spanish and Czech Children's and Youth Literature

Popis výsledku anglicky

The study deals with adaptations of classical works in teaching foreign languages and realia. It concentrates on the integration of texts into teaching methods and studies it from both theoretical and practical aspects. Text as a subject of didactics isconsidered to be one of the most effective tools in teaching a foreign language. It explicitly specifies various types of adaptations and focuses on Cervantes's works in the Spanish and Czech children's and youth literature. The study offers a teaching tool in the form of three Spanish and seven Czech adaptations with their detailed analyses.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AM - Pedagogika a školství

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2012

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Lenguaje y Textos. Revista de la Sociedad Espa?ola de Didáctica de la Lengua y la Literatura.

ISSN

1133-4770

e-ISSN

—

Svazek periodika

1

Číslo periodika v rámci svazku

č. 35, květen 2012

Stát vydavatele periodika

ES - Španělské království

Počet stran výsledku

11

Strana od-do

61-71

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—