Karel Fleischmann (22. 2. 1897 – 24. 10. 1944 Osvětim) k 120. výročí narození
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60459263%3A_____%2F17%3AN0000007" target="_blank" >RIV/60459263:_____/17:N0000007 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Karel Fleischmann (22. 2. 1897 – 24. 10. 1944 Osvětim) k 120. výročí narození
Popis výsledku v původním jazyce
K. Fleischmann se narodil v roce 1897. Po Fleischmannově narození se rodina odstěhovala z Klatov do Žamberka a v roce 1908 přesídlila do Českých Budějovic, kde Karel maturoval na českém gymnáziu, současně kreslil, zajímal se o hudbu a literaturu. V letech 1916–22 studoval medicínu na pražské univerzitě, poté praktikoval na kožním oddělení fakultní nemocnice a zároveň navštěvoval kreslířské a malířské kurzy na pražské Akademii. Na podzim 1930 se stal spoluzakladatelem českobudějovického uměleckého sdružení Linie (1930–38) a členem redakční rady jeho časopisu. Vydal autobiografický román Návrat (1933), 1935–36 psal pro Jihočeské listy kurzívky a fejetony. V edici Linie vydal album Grafika (1932), následoval soubor linorytů Rybolov, v grafickém cyklu Podoby mého otce (1935) se věnoval rodinným kořenům. Poslední sbírka básní Pěstí do oblak (1938) reaguje na obavy z války. Po nacistické okupaci ho postihla protižidovská opatření, především zákaz lékařské praxe. V dubnu 1942 byl s matkou a sestrou deportován do terezínského ghetta, kde se stal zástupcem vedoucího terezínského zdravotnictví. Zachovaly se tři sbírky (Terezínské panoptikum, Osm básní, Držet!) a desítky samostatných básní, záznamů, úvah, črt i obsáhlejších textů. Ve svých četných kresbách tužkou, uhlem a tuší horečně zachycoval absurdní scenérii života v ghettu – hlad a nekonečné fronty na jídlo, půdy přecpané lidmi ležícími na podlaze mezi zavazadly a mrtvými, přeplněné ulice a dvory kasáren, přicházející a odcházející transporty. Toto dílo se stalo nejen vrcholem Fleischmannovy celoživotní literární i umělecké tvorby, ale také nejobsáhlejším svědectvím o životě a smrti v terezínském ghettu. Se svou ženou a sestrou byl deportován jedním z posledních transportů 23. října 1944 z Terezína do Osvětimi, kde byli všichni 24. října večer zavražděni v plynové komoře. Fleischmannovy umělecké a literární práce byly sice častěji vystavovány a publikovány, ale ve svém celku jsou dosud jen málo známé.
Název v anglickém jazyce
Karel Fleischmann (22. 2. 1897 – 24. 10. 1944 Osvětim) for 120th birth anniversary
Popis výsledku anglicky
Karel Fleischmann was born in 1897 in Klatovy (Klattau), west Bohemia. Shortly after his birth, his family moved to the east Bohemian town of Žamberk (Senftenberg) and, in 1908, relocated to České Budějovice (Budweis), where Karel graduated from the Czech grammar school. He enjoyed drawing and was also interested in music and literature. After studying medicine at Prague University between 1916 and 1922, he practiced at the Department of Dermatology at the Faculty Hospital. He also attended drawing and painting courses at the Prague Academy. In the autumn of 1930 he co-founded the avant-garde artists’ group “Linie” [The Line] in České Budějovice (active from 1930 to 1938) and became a member of the editorial board of its journal. He published an autobiographical novel titled Návrat [The Return] in 1933 and wrote articles and columns for the newspaper Jihočeské listy [South Bohemian Journal] in 1935–36. He published an album of prints for the “Linie” series in 1932, followed by a set of linocuts titled Rybolov [Fishing]. His 1935 series of prints titled Podoby mého otce [Images of My Father] focused on his family roots. His last collection of poems, Pésti do oblak (Hitting the Clouds), published in 1938, was a response to his fear of imminent war. After the Nazi occupation, he fell victim to anti-Jewish measures, above all to the prohibition of Jewish medical practice. In April 1942 he was deported with his mother and sister to the Terezín ghetto, where he became the Assistant Director of the Health Department. Three collections of his writings (Terezínské panoptikum [Theresienstadt Waxworks], Osm básní [Eight Poems], Držet! [Hold On!]) and dozens of separate poems, notes, reflections, sketches and more extensive texts have been preserved. In his numerous pencil, charcoal and ink drawings, he feverishly depicted the grotesque scenes of daily life in the ghetto – starving prisoners, endless lines for food, throngs of people lying on the ground among the luggage and corpses, overcrowded streets and barrack yards, incoming and outgoing transports. These drawings marked the culmination of Fleischmann's lifelong literary and artistic work. They also provided the most extensive testimony of life and death in the Terezín ghetto. Fleischmann was deported with his wife and sister on one of the last transports from Terezín to Auschwitz on the 23rd of October 1944. They were all sent to the gas chambers on the very next evening. Although Fleischmann's artistic and literary works have been frequently exhibited and published, they still remain little known in their entirety.
Klasifikace
Druh
D - Stať ve sborníku
CEP obor
—
OECD FORD obor
60401 - Arts, Art history
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju
Ostatní
Rok uplatnění
2017
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název statě ve sborníku
Sborník prací z historie a dějin umění 9
ISBN
978-80-270-3085-9
ISSN
—
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
17
Strana od-do
171-187
Název nakladatele
Historická společnost Klatovy
Místo vydání
Klatovy
Místo konání akce
Klatovy
Datum konání akce
1. 1. 2017
Typ akce podle státní příslušnosti
CST - Celostátní akce
Kód UT WoS článku
—