Certifikovaná metodika stanovení korelace frekvenčního a dynamického průběhu originálního zvukového mixu vůči restaurovanému mixu tak, aby zvuk u digitální projekce odpovídal parametrům projekce filmové
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61384984%3A51310%2F17%3AN0000018" target="_blank" >RIV/61384984:51310/17:N0000018 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="http://invenio.nusl.cz/record/369343/files/nusl-369343_1.pdf" target="_blank" >http://invenio.nusl.cz/record/369343/files/nusl-369343_1.pdf</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Certifikovaná metodika stanovení korelace frekvenčního a dynamického průběhu originálního zvukového mixu vůči restaurovanému mixu tak, aby zvuk u digitální projekce odpovídal parametrům projekce filmové
Popis výsledku v původním jazyce
Metodika popisuje postup umožňující analýzu rozdílů v digitalizované a restaurované zvukové stopě. Nejedná se tedy o porovnání s původním zvukem, ten se právě snažíme restaurací obnovit. Jak je uvedeno v nadřazené metodice Metodika digitálního restaurování filmů, jejímž výsledkem je digitálně restaurovaný autorizát (DRA).
Název v anglickém jazyce
Methodology for determining the correlation of the frequency and dynamic course of the original sound mix towards the restored mix so that the sound of the digital projection matches the parameters of the film projection
Popis výsledku anglicky
The methodology describes the procedure allowing for analysing the differences between the digitised and restored soundtrack. Hence, it is not a comparison with the original sound – we are trying to renew the original sound through restoration, as specified in the governing Digital Film Restoration Methodology whose outcome is the DRA.
Klasifikace
Druh
N<sub>metS</sub> - Metodiky schválené orgánem státní správy
CEP obor
—
OECD FORD obor
60500 - Other Humanities and the Arts
Návaznosti výsledku
Projekt
<a href="/cs/project/DF13P01OVV006" target="_blank" >DF13P01OVV006: METODIKY DIGITALIZACE NÁRODNÍHO FILMOVÉHO FONDU. Metodiky hodnocení kvality filmového obrazu z pohledu zrakového vjemu diváka s cílem vytvoření rovnocenné restaurované digitální kopie v porovnání s mateřskými archivními filmovými obrazovými zdroji.</a><br>
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Ostatní
Rok uplatnění
2017
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Interní identifikační kód produktu
DRA METODIKA 1.3 POMOCNÁ
Číslo předpisu
MK 57261/2017 OVV, osvědčení č. 160
Technické parametry
Nadace české bijáky, IČ: 24244341, adresa: Štětkova 1638/18, 140 00 Praha 4, odpovědná osoba: Petr Šikoš - předseda správní rady Nadace české bijáky, email: petr.sikos@bijaky.cz Česká televize, IČ: 00027383, adresa: Kavčí hory, Na Hřebenech II 1132/4, 140 70 Praha 4, odpovědná osoba: Petr Dvořák - generální ředitel České televize, email: petr.dvorak@ceskatelevize.cz
Ekonomické parametry
Podle této metodiky a metodik k ní přidružených: DRA METODIKA 1.1 HLAVNÍ DRA METODIKA 1.2 POMOCNÁ DRA METODIKA 1.3 POMOCNÁ DRA METODIKA 1.4 POMOCNÁ DRA METODIKA 1.5 POMOCNÁ DRA METODIKA 1.6 POMOCNÁ DRA METODIKA 1.7 POMOCNÁ dochází k maximálně kvalitnímu digitálnímu restaurování a vzniku originálního digitálního filmového zdroje (DRA) průměrně s polovičními náklady než bylo běžné v České republice roce 2017. Vždy jde o hodnoty individuální, protože se jedná o restaurování jedinečných filmových uměleckých děl s rozdílnou obtížností a náklady.
Označení certifikačního orgánu
Ministerstvo kultury, Maltézské nám. 1, Praha 1, Odbor výzkumu a vývoje
Datum certifikace
—
Způsoby využití výsledku
C - Výsledek je využíván bez omezení okruhu uživatelů