Emotions in Film Subtitles
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F10%3AA11010N5" target="_blank" >RIV/61988987:17250/10:A11010N5 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
němčina
Název v původním jazyce
Emotionen in Filmuntertiteln
Popis výsledku v původním jazyce
Dieser Beitrag beschäftigt sich mit der Frage, wie die in den originellen Filmdialogen zu treffenden emotionsausdrückenden sprachlichen Mittel in die Filmuntertitel übertragen werden und inwieweit dadurch die Intensität der Emotionen beeinflusst wird.
Název v anglickém jazyce
Emotions in Film Subtitles
Popis výsledku anglicky
The article deals with the question how the language means expressing emotions in the original film dialogues are transformed into the film subtitles and to what extent this process affects the intensity of the emotions.
Klasifikace
Druh
C - Kapitola v odborné knize
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Ostatní
Rok uplatnění
2010
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název knihy nebo sborníku
Aspekte der Emotionslinguistik
ISBN
978-80-7368-927-8
Počet stran výsledku
11
Strana od-do
—
Počet stran knihy
108
Název nakladatele
Ostravská univerzita
Místo vydání
Ostrava
Kód UT WoS kapitoly
—