'How do they speak?' or On Commonly Spoken Language of the Poles in the Czech Part of the Cieszyn Region

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F16%3AA1701IK6" target="_blank" >RIV/61988987:17250/16:A1701IK6 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

polština

Název v původním jazyce

'Jak oni mówią', czyli o języku potocznym Polaków na Zaolziu

Popis výsledku v původním jazyce

Artykuł opisuje sytuację językową na Zaolziu (Śląsku Cieszyńskim w RC) i przedstawia używane tu kody językowe: język polski ogólny, gwarę zachodniocieszyńską, język czeski oraz potoczny kod mieszany zwany 'po naszymu'. Artykuł został napisany na podstawie wyników badań prowadzonych przez autorkę wśród młodzieży z polskich szkół mniejszościowych (z polskim językiem wykładowym).

Název v anglickém jazyce

'How do they speak?' or On Commonly Spoken Language of the Poles in the Czech Part of the Cieszyn Region

Popis výsledku anglicky

The paper consists of three parts. Having characterised the region, local population, and linguistic situation (with a detailed description of education in Polish minority schools), the author introduces fragments of transcribed audio recordings of interviews with students of a Polish grammar school, as well as examples of their communications on Facebook. The author analyses the authentic language code used by the members of the Polish minority and compares it with both Polish and Czech, arriving at the conclusion that it is a hybrid (mixed) interdialect with elements of both Polish and, predominantly, of Czech.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

LingVaria. Półrocznik Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego

ISSN

1896-2122

e-ISSN

—

Svazek periodika

22

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

PL - Polská republika

Počet stran výsledku

21

Strana od-do

227-247

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—