Dějiny současné české literatury na cestě do světa

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F16%3AA1901JCA" target="_blank" >RIV/61988987:17250/16:A1901JCA - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Dějiny současné české literatury na cestě do světa
Popis výsledku v původním jazyce
Studie se zabývá přehedy dějin české literatury, které byly během poslední stovky let přeloženy pro zahraniční studenty bohemistiky. Dlouho byly používány dvě dosti zastaralé knížky - od Františka Chudoby (1924) a Arne Nováka (1976). Situace je značně lepší po překladu uznávaného českého kompendia od Jiřího Holého do angličtiny a němčiny (2008, 2011). Ve studii jsou zmíněny i další knížky o české literatuře dostupné v angličtině.
Název v anglickém jazyce
The history of contemporary Czech literature on its way to the world
Popis výsledku anglicky
The essay deals with historical surveys of Czech literature translated to English in the 20th and 21st centuries for students of Czech literature. Only two rather old book were used in English speaking countries for a long time - by František Chudoba (1924) and Arne Novák (1976). The situation is much better after translation of the historical survey by Jiří Holý both to English and German (2008, 2011). Also other books about Czech literature and available in English are mentioned in this essay.

Rok uplatnění
2016
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)