?Tell and Sing?. The Logic of an Extensive Poem (The Case of Ernesto Cardenal and Roque Dalton).

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F17%3AA1801QM5" target="_blank" >RIV/61988987:17250/17:A1801QM5 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://www.osu.cz/3313/hledat/?x=18&y=14&search=Studia+Romanistica+%2F+%C4%8D%C3%ADslo+17" target="_blank" >http://www.osu.cz/3313/hledat/?x=18&y=14&search=Studia+Romanistica+%2F+%C4%8D%C3%ADslo+17</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

španělština

Název v původním jazyce

"Contar y cantar". La lógica del poema extenso (casos de Ernesto Cardenal y Roque Dalton)

Popis výsledku v původním jazyce

En su sentido original y primario el poema extenso es un poema largo y se refiere a lasepopeyas. En este texto se observa cómo el poema extenso adquiere un carácter religioso y se transforma en el poema épico y filosófico. A partir del Cantar de Mio Cid se ve la interpretación de la realidad y se la describe. En el caso de Canto nacional, Oráculo sobre Managua, Cántico cósmico, de Cardenal, o La guerra de guerrillas en El Salvador y Las historias prohibidas del Pulgarcito, de Roque Dalton, estamos frente a una exploración poética de la realidad, pero es una interpretacióncargada de contenido ideológico. En los poemas extensos cardenalinos o daltonianos los elementosrítmicos, estructurales o semánticos sirven para subrayar el contenido y este es muy concreto: divulgar la idea de la revolución, promover el socialismo e incentivar para la acción. De este modo el cuento se une al canto, en este caso a la canción protesta.

Název v anglickém jazyce

?Tell and Sing?. The Logic of an Extensive Poem (The Case of Ernesto Cardenal and Roque Dalton).

Popis výsledku anglicky

he original and primary meaning of an extensive poem is a long poem which refers to epopees. We can observe in this text how an extensive poem acquires a religious character and how it is transformed into an epic and philosophical poem. Since the Cantar de Mio Cid, the reality has not only been described but also interpreted. Regarding the Canto nacional, Oráculo sobre Managua, Cántico cósmico by Cardenal, or La guerra de guerrillas en El Salvador and Las historias prohibidas del Pulgarcito by Roque Dalton, we are facing a poetic exploration of the reality, but in this case it is rather an ideological nterpretation. In Cardenal?s and Dalton?s extensive poems, rhythmical, structural and semantic elements serve to emphasize the content which is veryspecific: to spread the idea of the revolution, promote socialism and encourage the action. In this way, the story is linked to the song, in this case to the protest song.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60206 - Specific literatures

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2017

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Studia romanistica, Vol. 17, Num. 2 /2017

ISSN

1803-6406

e-ISSN

—

Svazek periodika

17.2

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

15

Strana od-do

61-75

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—