Term creation. Reflections on the book “Projective Dictionary of the ܃humanities” by M. Epstein

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F18%3AA210289R" target="_blank" >RIV/61988987:17250/18:A210289R - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://polylogue.jourssa.ru/index.php/polylogue/issue/view/2" target="_blank" >http://polylogue.jourssa.ru/index.php/polylogue/issue/view/2</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.31119/phlog.2018.4.7" target="_blank" >10.31119/phlog.2018.4.7</a>

Jazyk výsledku

ruština

Název v původním jazyce

Smyslotvorenie. Razmyšlenija nad knigoj M.N. Epšteina 'Proektivnyj slovar gumanitarnych nauk'

Popis výsledku v původním jazyce

В статье рассматривается книга известного философа и культуролога М. Н. Эпштейна «Проективный словарь гуманитарных наук», подводящая итог более чем тридцатилетним изысканиям автора в области расширения терминологических возможностей языка на- уки и философии. Показано, что несмотря на обращенность словаря к будущему, в его основе лежат те потенции, которые были за- ложены наукой и философией Нового вре- мени: механистическое понимание природы, возможность ее «исправления» и конструи- рования, экзистенциальное понимание чело- века как проекта. Отмечается, что «Проек- тивный словарь» представляет собой актуа- лизацию мифологического понимания языка (креативного языка), воспроизводит ту со- циальную модель, в основании которой ле- жит оптимистическое и прогрессистское вос- приятие истории. Более подробно рассмат- ривается раздел, посвященный «софийным дисциплинам». Показаны истоки предлагае- мых терминов, в частности «этнософии», приводятся альтернативные варианты истол- кования этого понятия. Делается вывод о том, что значение «Проективного словаря» состоит в раскрепощении мышления, отказе от автоматизма мышления и в преодолении понимания философии как исключительно истории философии.

Název v anglickém jazyce

Term creation. Reflections on the book “Projective Dictionary of the ܃humanities” by M. Epstein

Popis výsledku anglicky

The article deals with the book “Projective Dictionary of the Humanities” written by the wellknown philosopher and culturologist M. N. Epstein, who has been working for more than thirty years to develop the terminology of the language of science and philosophy. It is shown that despite the dictionary being claimed to appeal to the future, it is based on those principles which were elaborated by the science and philosophy of New Times, such as mechanistic interpretation of nature, the possibility of its “correction” and constructing, the existential understanding of man as a project. It is noted that the “Projective Dictionary” makes it possible to actualize the mythological concept of language (creative language), reproduces that social model, which is based on the optimistic and progressionistic view on history. The articles of the “Projective Dictionary” which explain the “Sofia terms” are analyzed more closely. The origins of the proposed terms are discussed, their different meanings are mentioned. In particular, the term “ethnosophy” is examined in the context of actual Russian philosophy and ideology. It is concluded that the “Projective Dictionary” by M. N. Epstein is of great importance as it stimulates independent creative thinking, helps to overcome philosophical stereotypes, such as identifying philosophy with the history of philosophy.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60300 - Philosophy, Ethics and Religion

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Philosophical Polylogue Journal of the International Center for the Study of Russian Philosophyڇ̉

ISSN

2587-7283

e-ISSN

—

Svazek periodika

2

Číslo periodika v rámci svazku

4

Stát vydavatele periodika

RU - Ruská federace

Počet stran výsledku

14

Strana od-do

145-158

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—