The medical Compendium of the Jew of Salms. Volume 2: Books 4-6: The 'Rules of Health' and the 'Circa instans'

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F22%3AN2302GMZ" target="_blank" >RIV/61988987:17250/22:N2302GMZ - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="http://dx.doi.org/10.1515/9783110730333-001" target="_blank" >http://dx.doi.org/10.1515/9783110730333-001</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.1515/9783110730333-001" target="_blank" >10.1515/9783110730333-001</a>

Jazyk výsledku
němčina
Název v původním jazyce
Das medizinische Kompendium des >Juden von Salms<. Band 2:
Popis výsledku v původním jazyce
Das Kompendium des sog. Juden von Salms stellt ein enzyklopädisches Werk dar, in dem der Autor Wissen aus verschiedenen Bereichen der Medizin Ende der 20er Jahre des 15. Jh. zusammengetragen hat. Im vorliegenden Buch werden Regeln der Gesundheit, die der Jude von Salms für seinen Mäzen Graf Johann von Sponheim verfasst hat, und die deutschsprachige Übertragung des Circa instans, eines der bedeutendsten Arzneidrogenbücher des Mittelalters, präsentiert. Neben der Edition dieser Texte wird in den begleitenden Kapiteln auf ihre Tradition und ihre Position im Kontext der medizinischen Literatur eingegangen sowie ihre sprachliche Charakteristik beschrieben.
Název v anglickém jazyce
The medical Compendium of the Jew of Salms. Volume 2: Books 4-6: The 'Rules of Health' and the 'Circa instans'
Popis výsledku anglicky
This volume presents the rules of health that the Jew of Salms composed for Count Johann von Sponheim as well as his German translation of the ‘Circa instans’, one of the most significant medieval books of medicine. The comments accompanying the edition of these texts addresses their language characteristics as well as their history and position within the context of medical literature.

Projekt
<a href="/cs/project/GA18-17754S" target="_blank" >GA18-17754S: Lékařské kompendium Žida ze Salmsu: historický kontext – jazykový rozbor – edice</a><br>
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění
2022
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)