Tadeusz Romanowicz: Olomouc. Vzpomínky na léta 1864 a 1865 (komentovaný překlad)

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F23%3AA2402MW0" target="_blank" >RIV/61988987:17250/23:A2402MW0 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.fundacjasrp.org/monografia-ksiazka-romanowicz.html" target="_blank" >https://www.fundacjasrp.org/monografia-ksiazka-romanowicz.html</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Tadeusz Romanowicz: Olomouc. Vzpomínky na léta 1864 a 1865 (komentovaný překlad)

Popis výsledku v původním jazyce

Tadeusz Romanowicz byl významný polský liberálně-demokratický politik, politolog a novinář, který se aktivně účastnil protiruského (tzv. lednového) povstání v Ruskem okupovaném Polsku v letech 1863-1864. Po potlačení povstání a návratu do Lvova byl v letech 1864-1865 internován rakouskými úřady a vězněn v Olomouci. V tomto období napsal své paměti, které byly později publikovány v polském tisku. Kolektiv autorů připravil český překlad těchto pamětí v podobě kritického komentovaného vydání, které obsahuje i Romanowiczův podrobný životopis.

Název v anglickém jazyce

Tadeusz Romanowicz: Olomouc. Memories of the years 1864 and 1865 (annotated translation).

Popis výsledku anglicky

Tadeusz Romanowicz was a renowned Polish liberal-democratic politician, political scientist and journalist, who had actively participated in the antiRussian (the so-called January) uprising in Russian-occupied Poland in 1863 to 1864. After the suppression of the uprising and his return to Lviv, he was interned by the Austrian authorities and imprisoned in fortress Olomouc from 1864 to 1865. It was during this period that he wrote his memoirs, which were later published in the Polish press. A team of authors has prepared a Czech translation of these memoirs in the form of a critical annotated edition, also including Romanowicz’s detailed biography.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Rody, osobnosti, prameny. Stopy polské šlechty v českých zemích od počátku novověku po současnost / Rody, osobistości, źródła. Ślady szlachty polskiej na ziemiach czeskich od początków epoki nowożytnej do współczesności

ISBN

978-83-945669-4-4

Počet stran výsledku

60

Strana od-do

309-368

Počet stran knihy

448

Název nakladatele

Ostravská univerzita - Fundacja Silva rerum polonarum

Místo vydání

Ostrava - Częstochowa

Kód UT WoS kapitoly

—