HELLP syndrom a HELLP-like syndrom u těhotných s COVID – 19: dvě kazuistiky

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15110%2F21%3A73608628" target="_blank" >RIV/61989592:15110/21:73608628 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.cs-gynekologie.cz/en/journals/czech-gynaecology/2021-4-6/hellp-syndrome-and-hellp-like-syndrome-in-pregnancies-with-covid-19-case-reports-127957" target="_blank" >https://www.cs-gynekologie.cz/en/journals/czech-gynaecology/2021-4-6/hellp-syndrome-and-hellp-like-syndrome-in-pregnancies-with-covid-19-case-reports-127957</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.48095/cccg2021236" target="_blank" >10.48095/cccg2021236</a>

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

HELLP syndrom a HELLP-like syndrom u těhotných s COVID – 19: dvě kazuistiky

Popis výsledku v původním jazyce

Cíl práce: Prezentujeme dvě kazuistiky závažného průběhu nemoci COVID-19 v těhotenství a poukazujeme na podobnost s HELLP syndromem. Kazuistika: V první kazuistice popisujeme pacientku, u které došlo během symptomatické nemoci COVID-19 k elevaci jaterních testů a laktátdehydrogenázy, ale poměr angiogenních markerů byl nízký. Nedošlo k žádné závažné těhotenské komplikaci. Po zotavení se z nemoci COVID-19 se upravily i všechny laboratorní parametry. U pacientky popsané v druhé kazuistice byla také zjištěna elevace jaterních testů a laktátdehydrogenázy. Následně došlo k rozvoji respiračního selhání. Stav byl komplikován i jednou z nejzávažnějších komplikací – rupturou jater. Po porodu se celkový stav pacientky upravoval jen pomalu. Není zcela zřejmé, jestli se jednalo pouze o závažný průběh nemoci COVID-19 nebo o COVID-19 probíhající současně s HELLP syndromem. Závěr: Závažná forma nemoci COVID-19 v těhotenství může činit diagnostické rozpaky právě pro svoji podobnost se specifickou těhotenskou komplikací – HELLP syndromem. To může vést ke zbytečné intervenci a iatrogenně způsobené prematuritě nebo naopak k podcenění příznaků a opožděné diagnóze HELLP syndromu.

Název v anglickém jazyce

HELLP syndrome and HELLP-like syndrome in pregnansies with COVID – 19: two case report

Popis výsledku anglicky

Objective: We present two case reports of severe course of COVID-19 in pregnancy demonstrating a similarity between COVID-19 and HELLP syndrome. Case report: The first case report describes an asymptomatic course of COVID-19 accompanied by an elevation of liver enzymes and lactate dehydrogenase but low ratio of angiogenic biomarkers. No severe pregnancy complication occurred. All laboratory results had normalized after recovering from COVID-19. The second case report describes a patient with elevated liver enzymes and lactate dehydrogenase which preceded a respiratory failure. Furthermore, one of the most feared complication of pregnancy occurred, namely hepatic rupture. After a delivery, the condition of the patient had been improving only slowly. It is not clear whether this condition represented a severe course of COVID-19 or a concurrence of COVID-19 and HELLP syndrome. Conclusion: Severe course of COVID-19 in pregnancy may cause a diagnostic dilemma for its similarity between COVID-19 and a specific complication of pregnancy – HELLP syndrome. This might lead to an unnecessary intervention and iatrogenic prematurity or underestimation of symptoms and delayed diagnosis of HELLP syndrome.

Druh

J_SC - Článek v periodiku v databázi SCOPUS

CEP obor

—

OECD FORD obor

30214 - Obstetrics and gynaecology

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2021

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Ceska Gynekologie-Czech Gynaecology

ISSN

1210-7832

e-ISSN

—

Svazek periodika

86

Číslo periodika v rámci svazku

4

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

6

Strana od-do

236-241

Kód UT WoS článku

000695470300002

EID výsledku v databázi Scopus

2-s2.0-85115608295