Česká literatura v olomouckých vydavatelstvích mezi dvěma světovými válkami

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F04%3A00006841" target="_blank" >RIV/61989592:15210/04:00006841 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

ruština

Název v původním jazyce

Russkaja literatura v olomouckich izdatelśtvach meždu dvumja mirovymi vojnami

Popis výsledku v původním jazyce

Text mapuje situaci v překládání a vydávání ruské umělecké literatury v olomouckých nakladatelstvích v období mezi první a druhou světovou válkou. Autorka dochází k závěru, že ve sledovaném období se zde překládá mnohem méně než v metropoli a také kvalita překladů je ve srovnání s nejlepšími překlady té doby nižší.

Název v anglickém jazyce

Russian Literature in Olomouc Publishing Institutions in the period between the Two World Wars

Popis výsledku anglicky

The paper deals with publishing Russian literature in Olomouc publishing institutions in the period between the two words wars. The author comes to a conclusion that in that period the amount of translations from Russian published in Olomouc was very small and their quality was not so good as that of the best translations published in Prague. The only exception were high-quality translations produced by O. F. Babler.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Rok uplatnění

2004

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Rossica Olomucensia. Časopis pro ruskou a slovanskou filologii

ISBN

—

ISSN

0139-9268

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

5

Strana od-do

—

Název nakladatele

Univerzita Palackého

Místo vydání

Olomouc

Místo konání akce

—

Datum konání akce

—

Typ akce podle státní příslušnosti

—

Kód UT WoS článku

—