Měděný jezdec jako dichotomie kontextů

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F07%3A00003871" target="_blank" >RIV/61989592:15210/07:00003871 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
ruština
Název v původním jazyce
"Mednyj vsadnik" kak dikhotomija kontekstov.
Popis výsledku v původním jazyce
Antinomnaja priroda ?Mednogo vsadnika? ?na beregu? osnovana na rjade dikhotomnych kontekstov, kotoryje svojej dvupoljusnost´ju vyzyvajut postojannuju amvivalentnost´ znachenij. Osnovnaja dikhotomija peterburgskoj materii: dvizhushchajasja metamorfoza stichijnogo principa versus iskusstvenno ustanovlennyj bereg i nedvizhimost´ tverdogo fundamenta goroda i sushi perekhodit v ekzistencial´nuju oblast´ lichnogo povestvovanija, personifikacija kotorogo kak metafora sozdajet obraz mnimogo souchastija prirodyv dejstvii chelovecheskikh del.
Název v anglickém jazyce
?The Bronze Horseman? as Dichotomy of Contexts
Popis výsledku anglicky
The antinomous situation of the Bronze Horseman standing ?on the bank? is based on a number of dichotomous contexts whose bipolarity evokes constant semantic ambivalence. The fundamental dichotomy may be perceived in the unceasingly changing metamorphosis of elemental principle in comparison with the artificially made banks and stability of the solid fundaments of the city and mainland. This antinomy is reflected into the existential field of personal narration. As metaphor, this personification createsan image of nature´s seeming participation in human activities.

Rok uplatnění
2007
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)